La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Foro Náutico Deportivo (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Manual Dufour 31 (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=42364)

EL ROJO 22-09-2009 20:43

Manual Dufour 31
 
:barcopapel:Hola a todos, muchachos / as, soy nuevo en el foro tanto que ni mi perfil lo tengo puesto y como es evidente estoy interesado en los temas que se cuecen
Por adelantado doy las gracias a todos.
Tengo un dufour 31 y estoy buscando hace ya un tiempo el manual del propietario en español ¿alguien sabe de esto?

juancolo 19-04-2018 12:56

Re: Manual Dufour 31
 
Eso busco yo ahora, pero no encuentro nada

miguel ibiza alm 19-04-2018 13:23

Re: Manual Dufour 31
 
Yo lo encontre en ingles

jrcs 19-04-2018 16:07

Re: Manual Dufour 31
 
Cita:

Originalmente publicado por EL ROJO (Mensaje 655201)
:barcopapel:Hola a todos, muchachos / as, soy nuevo en el foro tanto que ni mi perfil lo tengo puesto y como es evidente estoy interesado en los temas que se cuecen
Por adelantado doy las gracias a todos.
Tengo un dufour 31 y estoy buscando hace ya un tiempo el manual del propietario en español ¿alguien sabe de esto?

Yo una vez escribí a Dufour a su central en Francia y me respondieron rápida y amablemente. Prueba a ver.

Por cierto, no entremos en la moda del muchachos y muchachas. Que en castellano no hace falta.

juancolo 19-04-2018 16:33

Re: Manual Dufour 31
 
Es buena idea.

Por cierto Miguel , sabes que categoría de navegacion tiene nuestro barco??

no lo veo en el manual

Saludos

jrcs 19-04-2018 16:38

Re: Manual Dufour 31
 
https://www.yumpu.com/xx/document/vi...r-31-manualpdf

En inglés

juancolo 19-04-2018 18:23

Re: Manual Dufour 31
 
Si ese lo tenemos. Es por evitar traducir todo, tengo el ingles más que abandonado y me agobio

Gracias no obstante

miguel ibiza alm 19-04-2018 20:39

Re: Manual Dufour 31
 
Cita:

Originalmente publicado por juancolo (Mensaje 2101839)
Es buena idea.

Por cierto Miguel , sabes que categoría de navegacion tiene nuestro barco??

no lo veo en el manual

Saludos

AVS :Angle of vanishing stability : 137,6° Es limite estabilidad positiva. Los barcos con mas de 130° son considerados class A

miguel ibiza alm 19-04-2018 20:41

Re: Manual Dufour 31
 
Cita:

Originalmente publicado por EL ROJO (Mensaje 655201)
:barcopapel:Hola a todos, muchachos / as, soy nuevo en el foro tanto que ni mi perfil lo tengo puesto y como es evidente estoy interesado en los temas que se cuecen
Por adelantado doy las gracias a todos.
Tengo un dufour 31 y estoy buscando hace ya un tiempo el manual del propietario en español ¿alguien sabe de esto?


:cunao::cunao::cunao:El hilo es de 2009. Probablemente ya no tenga ni el barco:borracho::borracho::borracho:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 06:02.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto