Según la RAE:
1. tr. Mandar tropa haciendo oficio de capitán.
2. tr. Guiar o conducir cualquier gente, aunque no sea militar ni armada
Incluso con el titulín, te pueden denominar "capitán", ya que en
TU barco tú eres el que guía o conduce y el que tiene la responsabilidad de lo que pasa a bordo.
Si pasa algo, tendrás la responsabilidad propia del "capitán" y no la de un simple pasajero o tripulante o "capisol".
Incluso, me parece, que en el ejercito, un pelotón de soldades puede tener un "comandante" que será, en un momento dado, el soldado más veterano, pero de ahí a que se le cuadren los sargentos.....
Saludos.
