[javib]

Cafelitos a discrecion.
En la figura 8 de la pagina 16 del manual que he subido aparecen las conexiones del ordenador de rumbo. Ademas de calcular el rumbo manda , a traves de la conexion que pone MOTOR y que son dos terminales , la electricidad para el motor del brazo que mueve el timon ,ya sea de forma directa ( a traves del ordenador pasan los 10 amperios, por ejemplo, para alimentar el motor directamente ) o usando un contactor ( el ordenador usa solo un poquito de corriente para accionar un interruptor electromagnetico que si esta preparado para manejar esos diez amperios de ejemplo).No se como tienes la instalacion hecha de todas maneras la que nos interesa es la conexion Clutch.
A su lado esta la conexion CLUTCH , que son otros dos terminales . Si por ejemplo el ordenador a traves de estos terminales simplemente manda 12 voltios cuando quiere engranar la barra del piloto que mueve el timon (ya que actua sobre un elctro-embrague ) tu puedes sustituir esta accion de la que carece tu ordenador con un simple interruptor. Si algun conocido tuyo tiene este tipo de ordenador puedes medir con un polimetro que sale por el clutch y hablar con raymarine ( yo tuve una vez un problema y me dieron una buena asistencia tecnica) que te aclaren o confirmen como funciona y si lo verian posible.
Si no sacas nada en claro con raymarine o algun amigo mañoso con las chispas ahi esta tb la solucion de Chinijo.
Saludos.