Hola, adjunto lo que hoy he encontrado sobre la desaparición y la traducción del traslator..:
Lorient
L’équipage du voilier Grain de Soleil toujours introuvable
Faits diversmercredi 08 mai 2013
La tripulación del velero Grain de Soleil siguen desaparecidas
Incidentes Miércoles, 08 de mayo 2013
Los vuelos del Atlántico II ordenadas por la Marina llevó a cabo. Lo sabremos esta tarde si se incurre en otros medios aéreos militares.
West Francia
**
Military Aircraft Investigación Atlántico II de nuevo al cuadrado área el martes en el suroeste de las Azores. Ambos vuelos prometidos por la Armada se han realizado para tratar de encontrar a la tripulación del velero Lorient Grain de Soleil, cuya desaparición se remonta al 24 de abril.
Esta mañana, la prefectura marítima de Brest dijo que podemos en la tarde si el Estado Mayor de la Marina llevó a cabo nuevas formas de aire para una mayor investigación de la tripulación de tres hombres Grain Sun velero.
24 de abril
Su faro se activó el miércoles 24 de abril a las 19 h 20. Por ahora, el Monge buque de guerra está todavía dentro de la zona delimitada por la estimación de software de la deriva y la posible posición de una zona de balsa en el Atlántico.
PC movilizó Locmiquélic
Por su parte, los familiares y amigos de la tripulación, que eran una Locmiquélic crisis basada en PC, cerca de Lorient, continuará su trabajo de investigación, y mantener el contacto con sus homólogos en Martinica. Tenga en cuenta que el catamarán fletado por el ataque PC zarpó de las Azores en la noche, alrededor de 2 horas y 30 minutos, para iniciar la investigación también.
http://www.ouest-france.fr/ofdernmin...bre_filDMA.Htm