Cita:
Originalmente publicado por Tupac A.
Hola, Astrolabio.
¿Traduces "signaux de détresse" necesariamente como "pirotecnia"? Tambien puede referirse a otras señales, como las electronicas, mas eficaces hoy dia. Y lo que no se es si en Belgica esta permitida la pistola lanzacohetes que he comentado antes.
Si fuera asi, llevas radiobaliza, AIS individual, etc. (lo que a ti te parezca) y una pistola. Y vas tranquilo y perfectamente legal.
|
Cierto. Mala traducción, fallo por mi parte. Tomo nota de las recomendaciones, estaría encantado de poder desembarcar el arsenal que llevo a bordo.
