cohetería caducada= ambulancia + hospital

[Tupac A.]

Originalmente publicado por astrolabio68

Hola Tupac

Las autoridades belgas no parecen especificar muy mucho lo que hay que llevar cuanto a pirotecnia. Al respecto lo que dice la normativa que hay que llevar es lo siguiente:

'des signaux de détresse efficaces comprenant des fusées'
(fuente:www.pavillonbelge.com/avantages_equipement_securite_pavillon_belge.html).

¿Cómo interpretamos ésto de 'pirotecnia eficaz incluyendo cohetes?

Hola, Astrolabio.

¿Traduces "signaux de détresse" necesariamente como "pirotecnia"? Tambien puede referirse a otras señales, como las electronicas, mas eficaces hoy dia. Y lo que no se es si en Belgica esta permitida la pistola lanzacohetes que he comentado antes.

Si fuera asi, llevas radiobaliza, AIS individual, etc. (lo que a ti te parezca) y una pistola. Y vas tranquilo y perfectamente legal.