Muchas gracias por vuestras respuestas
Efectivamente tuve que mirar por debajo, en el camarote correspondiente para la boca de agua y meterme en un cofre que está en popa para el de gasoil. La boca va metida dentro del tubo del deposito y lleva 2 abrazaderas, con tornillos de acceso bastante complicado. Con paciencia pude soltar la boca antigua y estoy en el proceso de poner la nueva