Bueno, si es un pasacascos de entrada de agua, y entra agua, ¿de que te quejas?
Ahora en serio, si en el exterior no tiene rejilla podrías meterle desde fuera un espiche provisional, sacar el grifo, revisar roscas, teflon y sustituir (avisar a Salvamento marítimo).
Cuatro o cinco gotas al dia no son nada, pero siempre te quedarás con la duda de si la cosa "coge afición", 4 ó 5 gotas a la hora... al minuto y en un mes tienes muchos cubos de agüita dentro, (normalmente con cartas, ropa, herramientas, etc en suspensión).
En una ocasión, y con medios absolutamente de circunstancias paré una cosa parecida tapando primero un poco con silicona, que cura en el agua y luego dando una cinta de masilla de vidrio de las de reparar carrocerías, y funcionó muy bien. Otra chapuza más elaborada es ponerle un cordón del potingue ese de "Ceys" que fragua en mojado... hasta la próxima varada