[Thomas_Keefer]

Originalmente publicado por John Silver

Existía -y en algunos rios todavía existen- los "caminos de sirga" (según el Diccionario de la RAE la palabra "sisga" no existe) que eran por donde los sirgueros y sirgueras y animales de tiro transitaban tirando de las embarcaciones. No olvidemos que los rios eran unas vías de comunicación importantes en la antigüedad, pues en ocasiones las mercancías viajaban más rápido, y más seguras, que por los caminos convencionales, en carros tirados por animales.

A este respecto, Josep Moncada, escritor catalán recientemente fallecido, escribió una novela titulada "Camí de sirga".

...corrijo..Jesús Moncada (1941-2005), a la sazón aragonés de Mequinenza (Zaragoza), aunque escribió toda su obra en catalán. El libro está traducido al castellano (Anagrama)...y hasta en fabla aragonesa !

http://www.unizar.es/cce/vjuan/jesus_moncada.htm

http://latormentaenunvaso.blogspot.c...s-moncada.html