Cita:
Originalmente publicado por Pfdb
Me pude explicar?  |
Clarito como el agua. Tienes razón, mi ínclito señor boludo Pfdb. Las bellas diferencias del lenguaje tiene esos matices - me encanta.
En catalán llegamos a decir "ets un puta" (eres un puta) cuando alguien es bien pintado, vivo, un poco? cabroncete y le echa morro al asunto, pero en castellano suena muy mal, no? Si lo decimos en Madrid no nos entienden y ya tenemos la bronca montada... "no, no... dije puta en el sentido catalán" - Catalán?, pues aun peor!
Cita:
Originalmente publicado por Pfdb
De psicólogos te cuento que mi mujer a quien yo apodo La Licenciada Bolonqui es psicologa y psicoanalista y atiende en casa.
Y aveces le tengo que pedir que a la noche no me suba tanta gente en la cama porque un dia se nos va a desarmar el lecho matrimonial.
|
Creo que eso nos pasa a todos... psicoanalistas o no. Los temas del trabajo mejor dejarlos fuera, que la cama está para "conversar" de otras cosas.
Salud