Hola tropicodecapricornio,
estoy curioseando en tu web y no veo el programa al que te refieres. Tampoco veo el enlace a los partes de la BBC. ¿Puedes arojar un poco de luz?
Gracias
Definitivamente doy el estudio de la asignatura de navegación por finalizada. Aunque intentaré seguir haciendo un ejercicio diario y repasarla la última semana, veo que aun me quedan 50 días antes del examen. Así que voy también a por meteo, radio e inglés... y si veo que la cosa va bien, también intentaré ir a por teoría del buque para conseguir el pleno.
Slds
Cita:
Originalmente publicado por tropicodecaprico
Hola!!
Pues depende de donde te presentes, pero normalmente, un "listening" (que suele ser una llamada de socorro o un parte meteorologico), una traduccion del ingles al español (de un portulano por lo general), y algunas frases del vocabulario estandarizado de la OMI.
No es dificil, y con el programa gratuito y el ingles-imo de nuestra web o blog, y hacer el oido a los partes (tienes un enlace en nuestro blog que permite escuchar los partes maritimos de la BBC para el mar), es suficiente. Algunos te piden conversacion o que repitas un mensaje...tranquilo, es "ingles-de-marinos" no estamos en Cambridge!!
Salud y buenas mares!!  |