Necesitas letras "grandes" para que se vean. Ese es el efecto disuasorio y una plaquita no sirve porque el amigo de lo ajeno se la puede llevar y luego quitarla.
Para grabar letras medianamente visibles lo mejor es la dremmel con una punta adecuada, pero necesitarás una plantilla porque tiende a salirse de los límites que uno quiere.
Como ya te han dicho hay tambien una especie de "lápices" grabadores, pero me parece que la dremmel ahora sustituye a todo eso.
Suerte
.