La Taberna del Puerto Smartsails
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 19-07-2010, 23:06
Avatar de waypoint
waypoint waypoint esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 09-03-2010
Localización: asturias
Edad: 62
Mensajes: 35
Agradecimientos que ha otorgado: 68
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado manual dufour 31 en castellano

hola a todos los tavernistas
acabo de acerme con un dufour 31 y necesitaria saber si alguien me puede conseguir un manual del barco en español porque el que tengo es en ingles y no se me da muy bien
gracias
Citar y responder
  #2  
Antiguo 02-10-2011, 03:25
Avatar de freespirit31
freespirit31 freespirit31 esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 29-08-2011
Mensajes: 4
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 1 Agradecimiento en 1 Mensaje
Sexo:
Predeterminado Re: manual dufour 31 en castellano

hola amigo Tengo un dufour 31 : El manual que teneis es en Ingles en texto escrito o lo tienes en un archivo de word _ de ser esto ultimo apreciaria si me lo enviara al correo Jaimearmas @ hotmail.com
Citar y responder
  #3  
Antiguo 03-10-2011, 05:18
Avatar de RASSEL
RASSEL RASSEL esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 16-06-2011
Localización: Mediterranean Sea
Mensajes: 428
Agradecimientos que ha otorgado: 402
Recibió 141 Agradecimientos en 67 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual dufour 31 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por waypoint Ver mensaje
hola a todos los tavernistas
acabo de acerme con un dufour 31 y necesitaria saber si alguien me puede conseguir un manual del barco en español porque el que tengo es en ingles y no se me da muy bien
gracias
Cita:
Originalmente publicado por freespirit31 Ver mensaje
hola amigo Tengo un dufour 31 : El manual que teneis es en Ingles en texto escrito o lo tienes en un archivo de word _ de ser esto ultimo apreciaria si me lo enviara al correo Jaimearmas @ hotmail.com

Tengo también un Dufour 31, voy a ver si tengo el manual y os lo envio.

Editado por RASSEL en 03-10-2011 a las 05:32.
Citar y responder
  #4  
Antiguo 03-10-2011, 09:02
Avatar de Mariñel
Mariñel Mariñel esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 03-01-2008
Localización: kantabrikus
Edad: 54
Mensajes: 4,415
Agradecimientos que ha otorgado: 2,306
Recibió 993 Agradecimientos en 533 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual dufour 31 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por waypoint Ver mensaje
hola a todos los tavernistas
acabo de acerme con un dufour 31 y necesitaria saber si alguien me puede conseguir un manual del barco en español porque el que tengo es en ingles y no se me da muy bien
gracias
Buenos días, por casualidades de la vida tengo el manual en castellano y alguna parte está en Francés...
Si me das tu dirección te lo fotocopio y te lo mando.
Un saludo.
__________________
Dirty hans are a sing of a clean money
Citar y responder
  #5  
Antiguo 03-10-2011, 19:54
Avatar de terranova
terranova terranova esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 13-11-2006
Mensajes: 697
Agradecimientos que ha otorgado: 502
Recibió 222 Agradecimientos en 122 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual dufour 31 en castellano

Unas rondas. Lo tengo en Francés. Indica si así te es válido y te lo envío (las informaciones mas interesantes corresponden a los planos, y no importa tanto el idioma).
Citar y responder
  #6  
Antiguo 04-10-2011, 00:48
Avatar de harrapatu
harrapatu harrapatu esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 13-11-2010
Edad: 55
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 114
Recibió 97 Agradecimientos en 71 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual dufour 31 en castellano

Buenas

desde diciembre tambien soy el feliz propietario de otro D 31.

Lo compre en un estado un tanto descuidado y poco a poco lo voy poniendo a son de marcha.

Le he cambiado parte de la instalacion electrica, sistema de agua dulce, junta culata y limpiar (desatascar) el circuito de refrigeracion.Limpiar tanque gasoil.

El mio lleva un volvo MD6A , si llevais el motor original, que motor llevais? y si lo habeis cambiado que motor habeis puesto?

Lo siguiente sera cambiar la jarcia, alguno la ha cambiado?

Si os hace falta el manual pedirselo tranquilamente a Mariñel: meparto:, se lo he dejado yo
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a harrapatu
Mariñel (04-10-2011)
  #7  
Antiguo 04-10-2011, 00:51
Avatar de harrapatu
harrapatu harrapatu esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 13-11-2010
Edad: 55
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 114
Recibió 97 Agradecimientos en 71 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual dufour 31 en castellano

http://dufour31.pagesperso-orange.fr/index.htm

Esta en frances pero tiene mucha informacion del D31
Citar y responder
  #8  
Antiguo 04-10-2011, 02:00
Avatar de jduran22
jduran22 jduran22 esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 17-11-2006
Localización: Malaga
Edad: 57
Mensajes: 1,088
Agradecimientos que ha otorgado: 2,228
Recibió 404 Agradecimientos en 179 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual dufour 31 en castellano



mi d31 tiene un volvo 2003 de 1987
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Smartsails

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 22:23.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto