Avería motor volvo penta D1-20

[Alborani]

Buenas tardes a todos, hacía mucho tiempo que no entraba en la Taberna.
Bueno, lo primero, una ronda para todos.
Quería comentaros, pues ya estoy bastante desesperado, el siguiente problema que tengo con el motor de mi Bavaria 30:

Cuando acelero en vacío suben las revoluciones perfectamente, pero sin embargo, cuando meto una marcha (avante o atrás, da igual) no me pasa de las 2000 vueltas con la palanca del acelerador a tope. Y de vez en cuando, me tira por el escape un chorro de agua negra, que según el mecánico es gasoil.

Me han comprobado la presión de los inyectores, me han hecho un reglaje de válvulas, me han limpiado el intercambiador de calor, me han desmontado completamente el escape, pero nada sigue igual. Ya es que no saben que hacer.
No se si pudiera ser ya, una cosa de la transmisión a la hélice plegable de 3 palas.

Si algún cofrade me pudiera decir algo al respecto, lo agradecería un montón.
Muchas gracias.