|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||
|
 |
|
|
Herramientas | Estilo |
|
|
|
#1
11-09-2020, 10:43
|
||||
|
||||
Accidente Arturo Pérez Reverte
Gente
Arturo Pérez-Reverte, uno de los mejores escritores vivos de nuestro tiempo, ha alarmado este miércoles a sus seguidores tras compartir a través de su cuenta de Twitteruna imagen de su mano ensangrentada. A través del comentario que ha compartido junto a la imagen se desvela que ha sufrido un accidente mientras se encontraba navegando en un barco. 
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a shamrock | ||
mangarrufa (15-09-2020) | ||
|
#2
11-09-2020, 11:12
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Igual se le ha disparado accidentalmente el arcabuz
|
|
#3
11-09-2020, 11:35
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
|
|
#4
17-09-2020, 14:08
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
__________________
Vires in numeris
|
|
#5
11-09-2020, 13:15
|
||||
|
||||
|
Accidente Arturo Pérez Reverte
Si, según dice él mismo, aunque lleves muchos años en la mar, nunca hay que bajar la guardia...se pilló el dedo con un winche eléctrico.
Enviado desde mi RMX1993 mediante Tapatalk
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Charlieman2013 | ||
cabeza de turco (29-10-2023) | ||
|
#6
11-09-2020, 14:21
|
||||
|
||||
Accidente Arturo Pérez Reverte
 Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
|
| 2 Cofrades agradecieron a Panchados este mensaje: | ||
Chemaximus (12-09-2020), mangarrufa (15-09-2020) | ||
|
#7
11-09-2020, 14:48
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Hola,
Pienso de D. APR en su calidad de académico de la lengua que lo es, debería defender en lo posible el idioma de Cervantes e intentar no utilizar palabras como "winche" teniendo el castellano su palabra equivalente. En el idioma hablado y coloquial que lo denomine como mejor le parezca pero no así hacerlo por escrito. Un respeto al idioma por favor Sr. Pérez Reverte. Comentario hecho sin acritud y como lector del foro que es Ud, reciba un saludo de uno de sus habituales lectores y seguidor. 
__________________
"Crecí en el mar y la pobreza me fue fastuosa, luego perdí la mar y entonces todos los lujos me parecieron grises, la miseria intolerable.”
|
| 7 Cofrades agradecieron a Pirata este mensaje: | ||
danilo (11-09-2020), Galeon de Manila (11-09-2020), Loquillo (16-09-2020), mangarrufa (15-09-2020), mario147 (12-09-2020), Quecorro (14-09-2020), uluru (11-09-2020) | ||
|
#8
11-09-2020, 15:36
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Si se mueve este post al foro de charla general estara en mejor lugar...con mis animos de que no haya sido nada la cosa a Perez Reverte...
__________________
Se alzarán nuevos vientos, hincharán tus velas, y yo, dejaré el ánimo resuelto para abrazar a tu lado Horizontes...
|
|
#9
11-09-2020, 15:46
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
Saludos! Enviado desde mi RMX1993 mediante Tapatalk
|
|
#10
11-09-2020, 15:49
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
El instructor del PER, que era un cachondo, nos decía al mandarnos cazar con los winches que después nos contásemos los dedos. Tenía que haber diez.
__________________
incerti quo fata ferant, ubi sistere detur ...sin saber a dónde nos llevarán los hados, dónde nos será dado establecernos.
|
|
#11
11-09-2020, 16:03
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Odio los winches o cabestrantes eléctricos por su peligrosidad.
Yo soy de los: "iré a vela mientras pueda dominarla" Después...
__________________
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a INAF | ||
liman (19-09-2020) | ||
|
#12
11-09-2020, 19:14
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
La RAE desprecia la terminología náutica especialmente en los últimos cien años. Va unas cinco generaciones por detrás de la sociedad. Sin embargo, se dedica a aceptar los palabros de moda más estúpidos. Al winch en terminología marinera le llamamos en español winche. Más correcto sería cabrestante, desde luego, y he sido algo criticado por usar ese término (cabrestante). Pero especialmente en paises del cono sur está aceptado decir Guinche, una importación linguistica que no me parece nada mal, personalmente. Lo dicho, que se mejore, Arturo, y gracias por dar la alarma sobre los winches eléctricos, que se harán cada vez mas frecuentes a partir de los 40 pies, pero son aún más peligrosos que los manuales. Como instructor de niños, el enseñar la técnica del winche bajo tensión es una de las cosas en las que insisto especialmente, precisamente por el aquél de conservar los diez dedos el mayor tiempo posible. Saludos muy cordiales.
__________________
Sailing is better than waiting for a perfect day to ship. _/) https://youtu.be/hJlojXdQVDQ
|
| 3 Cofrades agradecieron a Xenofonte este mensaje: | ||
|
#13
11-09-2020, 19:24
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
Salu2
__________________
"Crecí en el mar y la pobreza me fue fastuosa, luego perdí la mar y entonces todos los lujos me parecieron grises, la miseria intolerable.”
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Pirata | ||
Charlieman2013 (11-09-2020) | ||
|
#14
14-09-2020, 07:33
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Efectivamente, el vocablo español adecuado es chigre. Pero además la grafía correcta en inglés es winch (sin e); en plural, winches.
Saludos y
__________________
Navigare necesse est. Vivere non est necesse. (Pompeyo) Si damos bordos de menos de 180º, llegaremos a algún sitio... (anónimo) Editado por Apagapenol en 14-09-2020 a las 07:38.
|
|
#15
21-09-2020, 23:10
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
Si pone chigre es posible que muchos no sepan que es tal artefacto. Si pone winche, que lo entendemos todos, entonces se critica. Creo que una de las más interesantes funciones de la Real Academia de la Lengua es que esta se mantenga viva, y oara ello es habitual que palabras procedentes de otras lenguas pero que se utilizan habitualmente se acaben adaptando. Saludos
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a mazatlan | ||
Xenofonte (22-09-2020) | ||
|
#16
23-09-2020, 18:45
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Este tema me ha sacudido. Qué bella es una lengua cuando con precisión una palabra expresa toda esa gama de matices que la formas marineras han ido adoptando.
Triste es que por desgracia de un estimado cofrade haya tenido que salir la discusión, pero que acertada ha estado esta estocada para despertar nuestra inspiración, que bien parece ansiosa de sangre! Salud y vino! Viento y sol!
__________________
Amollando escotas!! I must go down to the seas again, For the call of a runing tide. Is a wild call and a clear call that may not be denied. By John Masefield
|
|
#17
11-09-2020, 19:47
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
 En mi juventud, hace muuucho también se les denominaba chigres. Cabestrante es un elemento para elevar cargas, los habia y hay manual, mecànico y elèctrico. Salut i bon vent  Sagitari
|
| 9 Cofrades agradecieron a Sagitari este mensaje: | ||
Borino (13-09-2020), Bossellam (22-09-2020), charran (16-09-2020), llenyalfoc (11-09-2020), Loquillo (16-09-2020), mangarrufa (15-09-2020), Pirata (11-09-2020), Pym (13-09-2020), Willy-foc (14-09-2020) | ||
|
#18
11-09-2020, 19:57
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
|
|
#19
11-09-2020, 20:14
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
¿Y molinete estaría bien dicho?
Chigre sí la conocía, aunque en muchas ocasiones he comprobado que es una denominación que pocos conocen.
|
|
#20
17-09-2020, 10:37
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
Normalmente el cabrestante es usado para maniobra con estachas, y el chigre para pesos (cargas o embarcaciones). El winche es una aplicación especifica de maniobra de velas y en embarcaciones de recreo casi en su totalidad. Un uso concreto de cabrestante. .
|
|
#21
17-09-2020, 11:08
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Independientemente del nombre del cacharro, la avería es fea.
Hay que tener mucho cuidado.
|
|
#22
18-09-2020, 10:47
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
 PD.- Que se mejore Don Arturo.
__________________
La tierra firme me marea, sobre todo cuando estoy en la Cantina del puerto.
|
|
#23
18-09-2020, 12:20
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
Por cierto, cabestrante también está recogido en el diccionario de la RAE (como almóndiga, por ejemplo)
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a mangarrufa | ||
J.R. (18-09-2020) | ||
|
#24
12-09-2020, 09:30
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Cita:
Sin ningún ánimo de entrar en polémicas semánticas, vivimos en un país en donde se utilizan de forma habitual un montón de palabros ajenos a nuestra lengua que brilla y reluce gracias a los académicos de la RAE. He aquí unos ejemplos (añadan "winch"): 1 - Video: Vídeo 2- Zippe: Bragueta 3 - Banner: pancarta (Puede ser digital) 4 - Blog: Bitácora (Digital) 5 - By-Pass: Conductor alternativo, aunque la RAE permite baipás. 6 - Casting: Audición 7 - Boom: Auge 8 - Corn Flakes: Hojuelas o copos de maíz 9 - Delivery: A Domicilio 10 - Chat: Conversación por medios digitales 11 - Márketing: mercadeo 12 - VIP: Siglas de Very Important People, o personas muy importantes. 13 - Gym Gimnasio 14 - Rating: Punteo 15 - Copyright: Derechos de autor 16 - CD: Abreviatura de disco compacto 17 - (aquí ponía "mouse", pero esa no se utiliza apenas) 18 - Mapear: Limpiar el piso (jamás, al menos en mi caso) 19 - Basket: baloncesto 20 - Fashion: A la moda, de moda 21 - Online: Conectado, en línea 22 - Garaje: aparcadero (aceptada ya hace tiempo por la RAE) 23 - Boxer: calzoncillo de pierna 24 - click: pulsar con el mouse 25 - email: correo electrónico Eso en las conversaciones habituales... En las redes sociales ya ni te cuento ... Me alegro, por otra parte de que Don Arturo siga con sus manos dispuestas para seguir deleitándonos con sus escritos buena proa 
|
|
#25
12-09-2020, 14:51
|
||||
|
||||
|
Re: Accidente Arturo Pérez Reverte
Hace algunos años estuve en PuertoRico ,Estado asociado alos USA..En los cruces de carretera ponia PARE ,nada de STOP ni gaitas .El problema es el terrilble complejo historico de nos ,los Spanish.Chigre ,,,...
|
|
Ver todos los foros en uno |
|
|
Modo híbrido
