pleasure craft operator

[CACATUA]

Originalmente publicado por jiauka

Siendo español no te sirve para nada en barcos españoles, sean alquilados o no. Si eres canadiense o vas en 1 barco canadiense o navegas por canada, no hay problema. Es algo que se ha comentado mil veces en este y otros foros nauticos.

No correcto del todo.

[CACATUA]

ORDEN FOM/3200/2007, DE 26 DE OCTUBRE, POR LA QUE SE REGULAN LAS CONDICIONES PARA EL GOBIERNO DE EMBARCACIONES DE RECREO (BOE nº 264/2007 del 3 noviembre) con las correcciones aparecidas en el BOE 47/2008 del 23 de febrero


Disposición adicional quinta. Alquiler de embarcaciones de recreo españolas.
Las embarcaciones españolas de lista sexta, cuando vayan a ser alquiladas sin tripulación, se podrán alquilar a cualquier persona física en posesión de un título de los que figuran en la lista del anexo XII, con las limitaciones que para los mismos se indican en dicho anexo.


ANEXO XII. TÍTULOS EXPEDIDOS POR OTROS ESTADOS.

ALEMANIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
Títulos Federac. alemana de vela A - AGUAS INTERIORES Navegación en aguas interiores. Salvo en aquellos casos en que la propia tarjeta indique lo contrario, todos los títulos de la F.A.V. comprenden el manejo de embarcaciones a MOTOR y a VELA.
R - AGUAS LOCALES Navegación a la vista de la costa
BR - LITORAL Sin alejarse más de 12 millas de la costa.
BK - GRAN CABOTAJE Sin restricción dentro del mar Mediterráneo y hasta 30 millas de la costa fuera de estos límites.
C - NAVEGACION MARITIMA Sin restricciones.
Títulos Federales SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN BINNEN Sin alejarse más de 3 millas de la costa.
SPORTKÜSTEN-SCHIFFERSCHEIN Sin alejarse más de 30 millas de la costa.
SPORTBOOT-FÜRERSCHEIN SEE SPORTBOOT-FÜRERSCHEIN Navegación a la vista de la costa.

ARGENTINA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
PATRON DE YATE VELA Y MOTOR Sin alejarse más de doce millas de la costa (incluye Río de la Plata sin limitaciones).
TIMONEL DE YATE VELA Y MOTOR Navegación en aguas interiores, embarcaciones de hasta 20 m. de eslora.
PILOTO DE YATE VELA Y MOTOR Sin restricciones

AUSTRIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
SCHIFFSFUHRERPATENT - 10 M Navegación en aguas interiores, embarcaciones de hasta 10 m. de eslora y 12 pasajeros.
BEFAHIGUNGSAUSWEIS (YACTH-MASTER LICENCE) Yates de vela sin alejarse más de 20 millas de la costa.

BELGICA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
BREVET VAN YACHTNAVIGATOR BREVET DE NAVIGATEUR DE YACHT Embarcaciones de recreo de largo recorrido
INTERNATIONAL VAARBEWIJS (Asoc. Flamenca dep. náuticos) Navegación en aguas interiores
KLEIN VAARBEWIJS II (Asoc. Flamenca dep. náuticos) Navegación en aguas interiores

BULGARIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
BERECHTIGUNGSZEUGNIS En aguas interiores una pequeña embarcación con una potencia máxima de 100 KW.

CHILE TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
PATRON DEPORTIVO DE BAHIA Navegación en aguas interiores.
CAPITAN DEPORTIVO COSTERO Navegación a la vista de la costa.
CAPITAN DEPORTIVO DE ALTA MAR Sin limitaciones.

CROACIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
BOAT LEADERŽS Manejo de embarcaciones de recreo sin alejarse más de 12 millas de la Costa

FINLANDIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
JULJETTAJANKIRJA (Título internacional de patrón de embarcaciones de recreo) Embarcaciones de eslora inferior a 24 metros y potencia de motor menor de 500 kw. (En cuanto a límites geográficos, en aguas internacionales, sin poner límites)

FRANCIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
PERMIS MER COTIER A motor, sin alejarse más de 5 millas de un abrigo o playa accesible "Brevet de patron a la plaisance" expedido por republica francesa (marine marchande) (patron embarcaciones de vela hasta 24 m. de eslora a menos de 200 millas de la costa)

(*) La restricción que aparece en las tarjetas PERMIS "B", limitando el permiso a embarcaciones de hasta 25 toneladas, fue derogada por decreto del Estado francés de 21-10-92.

PERMIS MER (Hauturier) A motor, sin restricciones.
CARTE MER A motor de hasta 37 kw, menores de 2 toneladas, en navegación diurna, sin alejarse más de 5 millas de un abrigo o playa accesible.
PERMIS "A" A motor, sin alejarse más de 5 millas de un abrigo o playa accesible.
PERMIS "B" A motor, sin restricciones.(*)
PERMIS "C" A motor, sin restricciones.

GRAN BRETAÑA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
RYA (Royal Yachting Association) COASTAL SKIPPER Embarcaciones de hasta 24 m. de eslora, sin alejarse más de 20 millas de la costa.
YATCHMASTER OFFSHORE Embarcaciones de hasta 24 m. de eslora, sin alejarse más de 150 millas de la costa.
YATCHMASTER OFFSHORE with commercial endorsement Embarcaciones de hasta 200 toneladas brutas, sin alejarse más de 150 millas de la costa.
YACHTMASTER OCEAN Embarcaciones de hasta 24 m. de eslora, sin limitaciones.
YACHTMASTER OCEAN with commercial endorsement Embarcaciones de hasta 200 toneladas brutas, sin limitaciones.
INTERNATIONAL CERTIFICATE FOR OPERATOR OF PLEASURE CRAFT Embarcaciones de hasta 24 m. de eslora.

ITALIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
PATENTI PER IL COMANDO E LA CONDOTTA DI UNITA DA DIPORTO Emb. de hasta 24 m. de eslora, a motor, vela, vela con motor aux.o motoveleros (s/tarjeta), sin alejarse más de 12 millas de la costa.
Emb. de hasta 24 m. de eslora, a motor, vela, vela con motor aux.o motoveleros (s/tarjeta), sin límite de distancia.
PATENTE PER IL COMANDO DELLE NAVI DA DIPORTO Sin limitaciones.
PATENTE DI ABILITAZIONE PER IMBARCAZIONI DA DIPORTO Emb. a motor o vela (s/tarjeta), sin alejarse más de 6 millas de la costa.
Emb. a motor o vela (s/tarjeta), a más de 6 millas de la costa.
Si es motor y vela : "con las limitaciones de su título"

PAISES BAJOS TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
KLEIN VAARBEWIJS N° II Navegación en aguas interiores. A motor o vela (ver tarjeta).

PORTUGAL TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
PATRAO LOCAL Manejo de embarcaciones de Recreo sin alejarse más de 10 millas de un Puerto de abrigo y 5 millas de la costa.
PATRAO DE COSTA Manejo de embarcaciones de Recreo sin alejarse más 25 millas de la costa.
PATRAO DE ALTO MAR Manejo de embarcaciones de Recreo sin limitaciones.

SUECIA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
FÖRARINTYG Manejo de embarcaciones de recreo de hasta 12 metros en aguas interiores
KUSTSKEPPARINTYG Manejo de embarcaciones de recreo en aguas costera e interiores.
UTSJÖSKEPPARINTYG Manejo de embarcaciones de recreo en alta mar, aguas costeras e interiores.

SUIZA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
PERMIS "B" Emitidos por(*) Embarcaciones a:
- motor
- vela con o sin motor aux.
- motor y vela con o sin motor aux. (ver tarjeta) de hasta 300 toneladas brutas. (*) - CRUISING CLUB DE SUIZA (CCS)
- ESCUELA DE VELA DE RORSCHACH (SEGELSCHULE)
- INSTITUTO PARA LA NAVEGACION EN ALTA MAR
- NAVEGACION DEPORTIVA - OFICINA DEL DR. KONRAD BUTZ (SPORTNAVIGATION)
- ESCUELA AERONAUTICA Y NAVAL A.AVI
Permisos de la Jefaturas cantonales de navegación. Navegación en aguas interiores.

URUGUAY TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
ZONA A: NAVEGACION OCEANICA Sin restricciones.
ZONA B Habilitada para navegar en el Río de La Plata y una franja costera oceánica de 15 millas de ancho hasta la desembocadura del Arroyo Chuy.
(SIN ALEJARSE MAS DE 15 MILLAS DE TIERRA)
ZONA C Habilitada para navegar dentro de un radio de 15 millas del Puerto de Despacho en el Río de la Plata inferior y Océano Atlántico. En el Río de la Plata superior y el Río Uruguay dicho radio sera de 20'.
(SIN ALEJARSE MAS DE 15 MILLAS DE PUERTO BASE)
ZONA D Habilitada para navegar dentro de un radio de 5 millas del Puerto de Despacho, en el Río de la Plata y Océano Atlántico. En el Río Uruguay, Ríos y Lagunas interiores dicho radio será de 10'.
(SIN ALEJARSE MAS DE 5 MILLAS DE PUERTO BASE)

VENEZUELA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
LICENCIA DE PATRON DEPORTIVO DE SEGUNDA Embarcaciones menores de 40 toneladas de registro bruto, sin alejarse más de 12 millas de la costa.

CANADA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
PLEASURE CRAFT OPERATOR CARD Embarcaciones de recreo sin limitaciones

IRLANDA TÍTULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES
INTERNATIONAL CERTIFICATE COMPETENCY, EMITIDO POR LA IRISH ASSOCIATION OF SAILING Embarcaciones de recreo hasta 80 GT o 24 metros de eslora Dentro de este certificado existen varias categorías, pero todas ellas limitadas a navegaciones costeras
YACHTMASTER CERTIFICATE OCEAN Embarcaciones sin limitaciones Certificado refrendado por el Department of Marine, Communications and Natural Resources


Y ya está.

[KILO]

choquero si no sabes ingles no problema traductor de gugle lo hace muy bien las preguntas estan en epañol

[jiauka]

Originalmente publicado por CACATUA

No correcto del todo.

Pues tienes razón, para alquilar parece que si que sirve , ahora que alguien de la DGMM o fomento me explique porqué se puede llevar 1 embarcación de alquiler y no la propia .

[Capitan Resaca]

Originalmente publicado por CY New

Hola a todos,

Pues despues de unas llamadas, espero aclarar algo:

- Con el PCOC si tu alquilas un barco tanto de la lista 6 o 7 puedes llevarlo sin ningun tipo de problemas ni limitaciones de ninguna clase, siempre y cuando lo alquiles en un sitio que se dedique a eso.

- Con el PCOC si le alquilas el barco a un particular, o circulas con el de tu vecino que no se dedican al alquiler de barcos oficialmente no puedes navegar.

Pero hay un Matiz, el tema de las 12 millas, si yo le alquilo a mi vecino su barco cuando llegue a 12 millas puedo ir con el PCOC, pero hasta las 12 millas tengo que tener el PER como minimo.

Si te para la Guardia Civil antes de las 12 millas puedes o llevarte una multa o nada y continuar.

Un ejemplo:

Viaje de Valencia-Ibiza (80millas aprox), hasta las 12 millas desde valencia necesitas el PER, luego el PCOC y cuando estas a 12 millas de Ibiza de nuevo el PER, pero si alquilar un barco en valencia puedes ir con el PCOC sin ningun problema.

Es curioso que si alquilas si valga y si es tuyo en propiedad no.

Resumiendo, si solo vas a alquilar barcos el PCOC es perfecto y valido.

Si tienes un barco y el PER y tu quieres ir mas alla de 12 millas el PCOC te lo complementa de sobra.


Por otro lado se puede navegar con el PER entre islas?

Unas , sobre el tema de navegar de Valencia a Ibiza, el cometario de que navego hasta las 12m, con el PER y a partir de ahí con el PCOC, me parece que igual no funciona, no dudo lo que dices de alta amr, pero una vez que llegues a Ibiza, tu puerto de salida es Valencia y a efectos eres un PER, con lo que tendras una denuncia. Es un comentario como decía antes este es un tema más de conocimiento de las leyes que de otra cosa.

Buena mar.

[Choquero]

Originalmente publicado por KILO

choquero si no sabes ingles no problema traductor de gugle lo hace muy bien las preguntas estan en epañol

Yo no tengo ningún problema con el inglés, pero está claro que tu no entiendes lo que lees en español.
Anda, repasa el hilo y verás quien quiere un título expedido en inglés y francés y declara que su problema es el inglés...

[KILO]

choquero perdoname por no ser tan ilustrado como tu.

[CY New]

Originalmente publicado por Capitan Resaca

Unas , sobre el tema de navegar de Valencia a Ibiza, el cometario de que navego hasta las 12m, con el PER y a partir de ahí con el PCOC, me parece que igual no funciona, no dudo lo que dices de alta amr, pero una vez que llegues a Ibiza, tu puerto de salida es Valencia y a efectos eres un PER, con lo que tendras una denuncia. Es un comentario como decía antes este es un tema más de conocimiento de las leyes que de otra cosa.

Buena mar.

Muy buenas, hace muchísimo tiempo que no me pasaba por aquí.

Acabo de actualizar mi perfil y ver que fue lo ultimo que comente para darle continuidad....

Para Resumirlo, el PCOC solo es valido para llevar embarcaciones de ALQUILER en la lista 6 por toda la Costa Española sin problemas.

Solo alquiler oficial en empresas que se dedican a ello e inscritas en lista 6.

[Ponent]

Has rescatado un hilo del 2011; las leyes han cambiado desde entonces.
Actualmente el PCOC no sirve en España ni para alquilar.

Un saludo y

[Dibujito]

Originalmente publicado por Ponent

Has rescatado un hilo del 2011; las leyes han cambiado desde entonces.
Actualmente el PCOC no sirve en España ni para alquilar.

Un saludo y

Si,para alquilar si sirve a si lo dice el ultimo BOE del 2014. sino lo han cambiado este año claro!!

[Ponent]

Que no te has leido la coletilla Dibujito; Tienes que probar tu residencia en Canadá en el momento de la adquisición del título.
Además se nota a la legua que esa disposición la redactaron pensando en PCOC porque la gente se lo sacaba por internet.
Me alegro de saludarte, ya solo nos falta Choquero