¿Qué significa que un barco sea 'versión del armador'?

chicharrillobilb · #1 08-10-2019, 09:46

Cervezas fresquitas para empezar el día

Hola, pues eso, que veo en muchos sitios la coletilla de 'versión del armador', y no se me ocurre a qué se puede referir.

Dándole vueltas, como hace referencia a acabados/distribuciones del barco, y como en inglés dicen 'versión del dueño' (owners version) entiendo que son distribuciones para uso 'personal'/familiar, así que la otra versión sería la de charteo, probablemente con cabina de tripulación separada, o algo así...

Pero como buscando tampoco encuentro nada claro, a ver si alguien me lo puede aclarar.

Gracias.

jesblau · #2 08-10-2019, 10:04

Yo siempre lo he entendido como dices.

Con la misma eslora puede tener 5 camarotes (ideal para charter) o 3 (ideal para uso familiar o uso del propietario.

Entiendo que la "owners version" es la pensada para ese uso particular.

scampolo · #3 08-10-2019, 10:10

Cita:

Originalmente publicado por chicharrillobilb

Cervezas fresquitas para empezar el día

Hola, pues eso, que veo en muchos sitios la coletilla de 'versión del armador', y no se me ocurre a qué se puede referir.

Dándole vueltas, como hace referencia a acabados/distribuciones del barco, y como en inglés dicen 'versión del dueño' (owners version) entiendo que son distribuciones para uso 'personal'/familiar, así que la otra versión sería la de charteo, probablemente con cabina de tripulación separada, o algo así...

Pero como buscando tampoco encuentro nada claro, a ver si alguien me lo puede aclarar.

Gracias.

Suelen llevar dos camarotes , a lo sumo tres en grandes esloras. Uno de ellos tipo suite

fepofe · #4 08-10-2019, 10:11

Buenos dias, en general quiere decir menos cabinas. Tipicamente un 38- 42 pies version armador tendra dos cabinas y la version charter tres. Yo creo que no se refiere a acabados superiors si no solo a las cabinas.

jrcs · #5 08-10-2019, 11:59

Cita:

Originalmente publicado por fepofe

Buenos dias, en general quiere decir menos cabinas. Tipicamente un 38- 42 pies version armador tendra dos cabinas y la version charter tres. Yo creo que no se refiere a acabados superiors si no solo a las cabinas.

Opino igual.

Además el camarote de popa suele ser más de media manga, más o menos 2/3, dejando el otro tercio de baño (así son 2 cabinas en suite) o de pañol.