CY Generalitat de Catalunya o DGMM?

[Mazinger]

Estimados cofrades, una ronda de ron con coca-cola para todos.

Os escribo porque voy a empezar a prepar el CY. Hasta ahora me había presentado para el PER y el PY en Barcelona, pero ahora me estaba planteando la posibilidad de hacer el CY por la DGMM.

Para mí lo importante es que cuando esté en el extranjero y quiera alquilar un barco:

a) No me pongan pegas por el título
b) No me meta en ningún lío con el seguro o con la policía si tengo un abordaje o problema similar

Por lo que tengo entendido, en el título de la DGMM por lo menos pone las atribuciones en castellano e inglés, que debe ser una ayuda cuando está uno fuera.

Sabéis si el DGMM tiene alguna otra ventaja respecto al título de la Generalitat de Catalunya? O es sólo que pone las atribuciones también en inglés?

Un saludo,
Mazinger