![]() |
|
|
|
| VHF: Canal 77 |    | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
#10
|
||||
|
||||
|
Hola Thaleb:
Mi cabeza es una torre de Babel. En el cole: castellano, en el instituto: catalán +2 años de francés, en otro instituto: Castellano, Catalán e Inglés. Me he casado con un Italiano, que habla italiano con el niño. TOTAL: que me agobia tanto idioma, pero es lo que hay. Igualmente, voy a decir barbaridades en cualquier idioma. Cuando estuve en Arlés, pues llevaba un librito de esos de frases hechas, y la pronunciación ya la recordaba del instituto, así que sí, como tú dices... pues va bien, preguntar cosas sencillas en el idioma del pais que visitas. Aunque claro, lo que no se practica, pues se va olvidando. Pero una vez, te metes en el ambiente, otra rutina, otras amistades, otro escenario de trabajo, otro idioma,tiene hasta su gracia eso de casi "convertirse" en otra persona. |
| Herramientas | |
| Estilo | |
|
|