|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||||
|
|
|
Herramientas | Estilo |
|
#1
05-10-2007, 21:43
|
||||
|
||||
El largo viaje en versión original
Buenas tardes bona tarda
He encontrado en Força 6 una edicion en francés transcripción directa del libro "El largo Viaje" de Moitessier publicada por Arthaud. Apate de que preste y no me devolvieron mi ejemplar  (editorial Juventud de aquellos con las tapas amarillas duras como de tela...) me apetecía cantidad leer al gran maestro  en franchute.No es que la traducción original fuera mala ,creo recordar que era de Luis de la Sierra ,capitán de navío y autor de otros libros de la misma colección,pero ya se sabe siempre hay algún matiz... y además me da la real gana Os adjunto escaneada la portada Adjuntos 3250 
|
|
|
Discusiones similares
|
||||
| Discusión | Iniciada por | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Version performance, version standard, dilema... | Tumbao | Foro Náutico Deportivo | 9 | 23-05-2007 14:34 |
| el JOSHUA y el final del Largo Viaje | calao | Foro Náutico Deportivo | 16 | 20-04-2007 18:57 |
| A un largo perfecto | DL. | Foro Náutico Deportivo | 34 | 06-11-2006 21:09 |
| largo domingo de introspección | pim | Foro Náutico Deportivo | 5 | 05-11-2006 23:51 |
Modo de árbol