Electrónica cmap y raster y opensource osea its for free

[Pepo II]

Hola, una ronda refrescante.

Están realizándose actualizaciones de betas de OpenCPN de forma bastante seguida, ahora va con la 3.1.1206 desde el día 6 de diciembre. Aún tienen algunos fallitos, pero nos ha permitido a Chusgs y mí hacer una batida de traducciones en los mensajes y menús de estas versiones, ya que se está gestando la versión estable 3.2. y había que traducir también la ayuda.

Para los que no podéis pasar sin tener la traducción al español y usais la beta, mirad aquí y bajaros los archivos .mo para la versión beta 3.1.1206, tanto del programa (opencpn.mo) como para los plugins oficiales (opencpn-dashboard_pi.mo y opencpn-grib_pi.mo), tambiés está el del GoogleEarth (que no ha cambiado).

Como el nivel de cambios introducidos en las versiones beta, se está preparando en segundo plano (se está dejando un enlace a versión beta en las páginas afectadas desde la visión de la versión actual 3.0.2) una amplia remodelación de la web Página de ayuda en español.

Por ahora solo esta disponible el fichero off-line de ayuda para ejecutar al pinchar en la ayuda de la versión actual 3.0.x. Cuando finalicen las versiones beta y se pase a nueva versión se colgará también en la página.

Para aquellos que no tenéis AIS, podéis juguetear con la señal AIS del Puerto de San Francisco, mirad como en el truco: AIS

"buenos vientos" también sobre la cartografía digital