Patrón de yate salvadoreño

[JOPI II]

Rondas para todos, juraría q había insertado esta cuestión q espero alguien me aclare, pero o se ha borrado o me lo han borrado, desconociendo la razón.........
La consulta es, un amigo, que fue residente en El Salvador, se sacó allí el título de Patrón de Yate del Salvador......ahora, ya será residiendo en España, y querríamos saber, si lo puede homologar en España.....si puede navegar con el aquí.........en definitiva, si le vale de algo lo hecho en El Salvador, o lo tira y se pone a estudiar. Gracias!!!!!
Si hay algún problema con el mensaje, se agradece que me digan el que, sobre todo antes de borrarlo.
Lo puse en el hilo de titulaciones.......ahora aquí........ahí lo dejo......