La Taberna del Puerto Greatblue360
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Otros temas náuticos

Avisos

 
 
Herramientas Estilo
  #4  
Antiguo 09-10-2016, 17:19
Avatar de LSV
LSV LSV esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 09-04-2008
Mensajes: 6,785
Agradecimientos que ha otorgado: 3,090
Recibió 3,799 Agradecimientos en 1,696 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda sobre el término "botadura"

Cita:
Originalmente publicado por Alf_on Ver mensaje
1. tr. Arrojar, tirar, echar fuera a alguien o algo.
2. tr. Echar al agua un buque haciéndolo resbalar por la grada después de construido o carenado.

Fuente RAE

Creo que botar se puede emplear y es correcto, para cada vez que se echa al agua un barco.

El caso es que carenar (RAE) es:

Reparar o componer el casco de la nave.

Por ello, hilando fino, volver el barco al agua después de invernar o reparar, por ejemplo un palo, no sería una botadura ya que no se repara o compone el casco.

También dudo que dar patente al mismo pueda entrar en "componer", pero en este caso aceptaría pulpo como animal de compañía.

Resumen: no todas las veces es botadura.
__________________
LSV - BARCO KAU-BÉ.
"La información errónea es peor que la ignorancia pues se sigue ignorante y además engañado" (LSV).

MMSI: 261000743

VER Mi canal en YOUTUBE
VER TODOS MIS DISEÑOS 3D

Editado por LSV en 09-10-2016 a las 23:01.
Citar y responder
 

Greatblue360


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 08:52.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto