La Taberna del Puerto Social
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

 
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 10-03-2008, 13:29
Avatar de LordNelson
LordNelson LordNelson esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 02-11-2007
Localización: Baleares
Edad: 55
Mensajes: 2,015
Agradecimientos que ha otorgado: 1,054
Recibió 814 Agradecimientos en 389 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Términos náuticos

Hace unos días regalé a mi hermano pequeño el libro de Slocum en el que narra su vuelta al mundo en solitario.
Mi hermano no está muy acostumbrado a los términos náuticos. por su interés, copio el correo que me envió mi pobre hermano:

Hola LorNelson,
Ya me estoy leyendo el libro. Está interesante pero tengo cierta dificultad con el vocabulario técnico de navegación. Me suena algo así como
"Partí de la isla de Watson a una velocidad de 15 nudos, tres lacitos y dos botones. A las tres horas tuvimos que enfrentar la ira de Neptuno. El viento soplaba Sur-Suroeste lo que me obligó a rápidamente desabujar los estriques del foque con tres desbojes de singladura doble smith para evitar que se abotargaran los trolinches del buje y rápidamente desastringí uno a uno los botarates de eslora con una picaña de criba antes de que se extriñeran.
Cualquier marino experto sabe que es imprudente hacer eso sin antes estuprar los caciques de estopa, pero me arriesgué para no perder la cojodura del pintreche.
Al calmarse la tempestad subí al berrinche a comprobar los daños y para mi alivio vi que sólamente se habían partido los dos contribuyentes de estribor a la altura del ojete, lo que solucioné amarrando los escrotos de antaño a las pijas de chufleta desde el estribo hasta la sotaveja.
Luego atrincheré los bofes de proa sujetándolos con un cabestrillo y lo deslomé a contravento para estabilizar la vagina de babor.
Y finalmente pesqué una merluza para cenar.
"
necesito un diccionario náutico.
Abrazos,
Hermano de LordNelson
__________________
Citar y responder
 

Social


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a

Discusiones similares
Discusión Iniciada por Foro Respuestas Último mensaje
Vroquer nauticos KIKE Foro Náutico Deportivo 28 24-07-2008 12:27
tejidos nauticos tasio Foro Náutico Deportivo 5 14-01-2008 11:13
Tp y Tz, terminos referidos a oleaje? Pámpano Foro Náutico Deportivo 3 29-05-2007 09:32
Links nauticos lua Foro Náutico Deportivo 1 03-02-2007 22:55
Funerales naúticos compay Foro Náutico Deportivo 17 28-01-2007 18:08


Todas las horas son GMT +1. La hora es 11:00.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto