Un poco de erotismo?

[Bob]

Los gestos surgidos de los más irresistibles sentimientos son muy difíciles de pintar.
Lo celos comprimen el corazón del que ama al ver o imaginar que el ser amado se embriaga de la carne de otro. Nada resulta tan doloroso y vuelve al amante tan inseguro.
Los pocos versos que conservamos de Safo están atravesados de pasión y celos por sus jóvenes amadas:

De nuevo, el relajante Amor me perturba.
Rastrero, incombatible, dulce-amargo.
Para ti, Atis, es odioso preocuparte por mi,
y revoloteas hacia Andrómeda.
Me parece que igual a los dioses
es aquel joven que frente a ti
se sienta y escucha de cerca mientras
amable conversas.
Y sonríes seductora. Sí, esto
aterra mi corazón dentro del pecho,
pues tan pronto te miro un instante,
como ya me es imposible decir una palabra,
pues mi lengua desfallece; en seguida,
un fuego sutil irrumpe bajo mi piel,
nada veo con mis ojos, zumban mis oídos,
se me esparce el sudor, un escalofrío
me apresa toda, estoy más pálida
que la hierba y me parece que
falta poco para morir.
Pero todo hay que soportarlo, pues esto es así.
Safo, Isla de Lesbos hacia el 600 a.C.