Mechanical and electic manual: El libro que todos querríamos tener en español.

[esquitx]

Originalmente publicado por dominico

Uno mas tanto para traducir como desde luego comprar.

En la lista!!

Te he puesto en la de colaboradores en general, o debo ponerte en la de traductores "pata negra"?

[dunic]

[calama]

Hola Esquitx.
Gracias por apuntarme.

[Mirlotu]

Apúntame uno a mí tambien,por favor

Cofrades ,no dejéis de pedir uno, que es un libro indispensable a bordo!

[esquitx]

Originalmente publicado por Mirlotu

Apúntame uno a mí tambien,por favor

Cofrades ,no dejéis de pedir uno, que es un libro indispensable a bordo!

En la lista!!

[esquitx]

Hola a tod@s

Ya tenemos 61ejemplares en la lista de compra

La lista de traductores, colaboradores se mantiene igual

Traductores buenos -> 3
Mirlotu
Kivuca
KIBO

No somos traductores buenos pero nos ofrecemos a colaborar -> 23
BORRASCA
Bullita
Bungalow25
dominico
dunic
El Boqueron
en transit
esquitx
GermanR
harfan
Jarcio
jomogar3
Josep
kAILOA
Kane
Keith11
pippi
porcorosso
randral
rash
Santiago
whitecast
zek


Y supongo que los traductores/colaboradores también querrán 1 ejemplar no?

A los que aún no estáis, os anoto en la lista de compra? (BORRASCA, Bullita, El Boqueron, en transit, GermanR, harfan, Jarcio, jomogar3, Kane, Keith11, KIBO, pippi, porcorosso, randral, Santiago, zek)

[scubaduba]

Apuntame a los traductore. Yo tengo el original.

[true]

Originalmente publicado por esquitx

Hola a tod@s

Ya tenemos 61ejemplares en la lista de compra Enlace correcto: http://foro.latabernadelpuerto.com/s...29#post1440429

La lista de traductores, colaboradores se mantiene igual

Traductores buenos -> 3
Mirlotu
Kivuca
KIBO

No somos traductores buenos pero nos ofrecemos a colaborar -> 23
BORRASCA
Bullita
Bungalow25
dominico
dunic
El Boqueron
en transit
esquitx
GermanR
harfan
Jarcio
jomogar3
Josep
kAILOA
Kane
Keith11
pippi
porcorosso
randral
rash
Santiago
whitecast
zek


Y supongo que los traductores/colaboradores también querrán 1 ejemplar no?

A los que aún no estáis, os anoto en la lista de compra? (BORRASCA, Bullita, El Boqueron, en transit, GermanR, harfan, Jarcio, jomogar3, Kane, Keith11, KIBO, pippi, porcorosso, randral, Santiago, zek)

Si me lo permites, creo que el enlace...:
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...29#post1440429

(Va mejor que el tuyo, que remite al inicio del mismo hilo:
Mechanical and electic manual: El libro que todos querríamos tener en español).



Gracias por la dedicación y las molestias

[Bullita]

Originalmente publicado por esquitx

Hola a tod@s

Ya tenemos 61ejemplares en la lista de compra

La lista de traductores, colaboradores se mantiene igual

Traductores buenos -> 3
Mirlotu
Kivuca
KIBO

No somos traductores buenos pero nos ofrecemos a colaborar -> 23
BORRASCA
Bullita
Bungalow25
dominico
dunic
El Boqueron
en transit
esquitx
GermanR
harfan
Jarcio
jomogar3
Josep
kAILOA
Kane
Keith11
pippi
porcorosso
randral
rash
Santiago
whitecast
zek


Y supongo que los traductores/colaboradores también querrán 1 ejemplar no?

A los que aún no estáis, os anoto en la lista de compra? (BORRASCA, Bullita, El Boqueron, en transit, GermanR, harfan, Jarcio, jomogar3, Kane, Keith11, KIBO, pippi, porcorosso, randral, Santiago, zek)

El Bullita se apunta a la compra pero lamentablemente no me atrevo a apuntarme a traducir con mi inglés, ya que corregirme va a dar más trabajo que traducirlo directamente.