La Taberna del Puerto El seguro de mi barc
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Comunidad > Charla General

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #26  
Antiguo 16-02-2013, 17:04
Avatar de sargazos
sargazos sargazos esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-07-2009
Edad: 60
Mensajes: 650
Agradecimientos que ha otorgado: 347
Recibió 389 Agradecimientos en 153 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Consumatum est !

A ver qué os parece ...
Imágenes adjuntas
Tipo de archivo: jpg IMAG0110.jpg (70.0 KB, 22 vistas)
Tipo de archivo: jpg IMAG0111.jpg (66.8 KB, 39 vistas)
__________________
Somos
como esos viejos árboles
batidos por el viento
que azota desde el mar.

José Antonio Labordeta.

Y si quieres escucharla, pincha abajo

Citar y responder
  #27  
Antiguo 16-02-2013, 17:51
Avatar de Embat
Embat Embat esta desconectado
Mindungui de la Costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Barcelona
Edad: 62
Mensajes: 4,652
Agradecimientos que ha otorgado: 2,750
Recibió 1,086 Agradecimientos en 553 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?



Joer, no había visto este hilo. Como el latín lo tengo escondido en algún lóbulo cerebral, debajo de los vinos y las cervezas...a ver quién lo encuentra!! cunao:

Pero lo del dibujo es una pasada. Joer con los principiantes!!!!



Embat
Citar y responder
  #28  
Antiguo 16-02-2013, 19:05
Avatar de tonitutusaus
tonitutusaus tonitutusaus esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 31-08-2010
Edad: 59
Mensajes: 1,086
Agradecimientos que ha otorgado: 13
Recibió 313 Agradecimientos en 194 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Sargazos:

De "Mater prostitum"

Tonitutusaus
Citar y responder
  #29  
Antiguo 18-02-2013, 10:11
Avatar de Gambucero
Gambucero Gambucero esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 08-09-2011
Edad: 63
Mensajes: 2,384
Agradecimientos que ha otorgado: 907
Recibió 1,361 Agradecimientos en 788 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Cita:
Originalmente publicado por tonitutusaus Ver mensaje
Sargazos:

De "Mater prostitum"

Tonitutusaus
Más mejor de "meretrix mater" ¿no?... aunque mirando el diccionario... igual se puede usar el "stupri" como expresión coloquial... (oño, y eso que soy de ciencias) jajajajajajajajajajaja
__________________
Buen viento y mar de popa para vuesas mercedes.
El mar dara a cada hombre una nueva esperanza, como el dormir le da sueños. (Cristóbal Colón)
I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain... Time to die. (Roy Batty)
sigue mi blog Ganando Barlovento
Citar y responder
  #30  
Antiguo 18-02-2013, 10:42
Avatar de hibrido
hibrido hibrido esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 26-09-2008
Edad: 64
Mensajes: 1,454
Agradecimientos que ha otorgado: 923
Recibió 667 Agradecimientos en 371 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

En este caso no se puede decir aquello de "si Perseo levantara la cabeza"



La levanta y bien levantada

Citar y responder
  #31  
Antiguo 18-02-2013, 10:58
Avatar de Armicsan
Armicsan Armicsan esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 17-02-2013
Localización: Valencia
Edad: 42
Mensajes: 704
Agradecimientos que ha otorgado: 81
Recibió 145 Agradecimientos en 108 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Los que saben latin hoy en dia son los peces jajajaja que son mas listos que el hambre
Citar y responder
  #32  
Antiguo 19-02-2013, 08:36
Avatar de Itaca2
Itaca2 Itaca2 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 23-03-2008
Edad: 71
Mensajes: 792
Agradecimientos que ha otorgado: 513
Recibió 315 Agradecimientos en 137 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Yo ya no recuerdo nada pero, quizás te sirva esto:

http://translate.google.es/#la/es/Sargazos%20fecit%20me

Y si no unas
__________________

Citar y responder
  #33  
Antiguo 19-02-2013, 09:05
Avatar de scubaduba
scubaduba scubaduba esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-04-2009
Edad: 65
Mensajes: 2,405
Agradecimientos que ha otorgado: 1,930
Recibió 588 Agradecimientos en 407 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Fantastico dibujo. Felicidades!!

Me ha venido el recuerdo de las traducciones de Latin, cuando a Perseo le preguntan: "Sei Persei?" e indefectiblemente la respuesta era "Treintaisei"

O la otra "mater tua mala burra est"

__________________
Vaea
S 13° 51' 49 W 171° 46'

Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.
Citar y responder
  #34  
Antiguo 19-02-2013, 10:13
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico
Edad: 68
Mensajes: 20,433
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 6,241 Agradecimientos en 3,687 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Cita:
Originalmente publicado por scubaduba Ver mensaje
O la otra "mater tua mala burra est"
"Tu madre come manzanas podridas".

Esa me la sabía.


Salud y
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184
Citar y responder
  #35  
Antiguo 19-02-2013, 10:20
Avatar de scubaduba
scubaduba scubaduba esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-04-2009
Edad: 65
Mensajes: 2,405
Agradecimientos que ha otorgado: 1,930
Recibió 588 Agradecimientos en 407 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Cita:
Originalmente publicado por El Temido II Ver mensaje
"Tu madre come manzanas podridas".

Esa me la sabía.


Salud y
Casi!! Tiene mala salud
__________________
Vaea
S 13° 51' 49 W 171° 46'

Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.
Citar y responder
  #36  
Antiguo 19-02-2013, 22:18
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico
Edad: 68
Mensajes: 20,433
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 6,241 Agradecimientos en 3,687 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Cita:
Originalmente publicado por scubaduba Ver mensaje
Casi!! Tiene mala salud
Pues me engañó el profesor de latín. Aunque ahora, después de más de 40 años,
no le podré reclamar nada.


Salud y
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184
Citar y responder
  #37  
Antiguo 15-05-2013, 12:35
Avatar de sargazos
sargazos sargazos esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-07-2009
Edad: 60
Mensajes: 650
Agradecimientos que ha otorgado: 347
Recibió 389 Agradecimientos en 153 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Disculpadme que resucite este antiguo hilo.

Buscando otras cosas, he encontrado la firma de Miguel Angel Buonarotti en su "Pietá":

Michael A[n]gelus Bonarotus Florent[inus] Facieba[t]

Dicho queda.
__________________
Somos
como esos viejos árboles
batidos por el viento
que azota desde el mar.

José Antonio Labordeta.

Y si quieres escucharla, pincha abajo

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a sargazos
scubaduba (15-05-2013)
  #38  
Antiguo 15-05-2013, 12:41
Avatar de scubaduba
scubaduba scubaduba esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-04-2009
Edad: 65
Mensajes: 2,405
Agradecimientos que ha otorgado: 1,930
Recibió 588 Agradecimientos en 407 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Tendremos que volver todos a hablar Latin para que los politicos no nos toquen las narices............
__________________
Vaea
S 13° 51' 49 W 171° 46'

Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.
Citar y responder
  #39  
Antiguo 15-05-2013, 18:33
Avatar de Neska
Neska Neska esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 26-07-2012
Localización: Sin límites (1)
Mensajes: 782
Agradecimientos que ha otorgado: 397
Recibió 213 Agradecimientos en 149 Mensajes
Sexo:
Smile Respuesta: ¿Quién sabe latín?

Opción sencilla. Ablativo y fecha:

SARGASSO
ANNO MMXIII


o Nominativo:

SARGAZOS (o SARGASSUM) FECIT
ANNO MMXIII



Ejemplos:

REGE CAROLO III
ANNO MDCCLXXVIII




Por el rey (o siendo) rey Carlos III
en el año 1778

M. AGRIPPA L.F. COS TERTIVM .FECIT

M. Agripa, hijo de Lucio, tres veces cónsul, lo hizo.


Para leer muy detenidamente:


Hoc se quisque modo fugit ac, quem scilicet, ut fit,
effugere haut potis est, ingratius haeret et odit,
propterea morbi quia causam non tenet aeger;
quam bene si uideat, iam rebus quisque relictis
naturam primum studeat cognoscere rerum,
temporis aeterni quoniam, non unius horae,
ambigitur status in quo sit mortalibus omnis
aetas, post mortem quae restat quomque, manendo.



Cada uno a sí se huye de este modo:
mas no puede evitarse; se importuna,
y siempre se atormenta vanamente:
porque enfermo, no sabe la dolencia
que padece; si bien la conociera,
dejando a un lado ya todo remedio,
antes se dedicara a la noticia
de la naturaleza de las cosas,
supuesto que tratamos al presente,
no del destino sólo de una hora,
sino de aquel estado perdurable
que sigue a los mortales en la muerte.


...del admirado Lucrecio


Opinión:


Excelente y evocador dibujo.


Salud
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Neska este mensaje:
Bocoi (15-05-2013), sargazos (15-05-2013)
  #40  
Antiguo 15-05-2013, 22:57
Avatar de sargazos
sargazos sargazos esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-07-2009
Edad: 60
Mensajes: 650
Agradecimientos que ha otorgado: 347
Recibió 389 Agradecimientos en 153 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Muy agradecido, Neska.

__________________
Somos
como esos viejos árboles
batidos por el viento
que azota desde el mar.

José Antonio Labordeta.

Y si quieres escucharla, pincha abajo

Citar y responder
  #41  
Antiguo 16-05-2013, 11:21
Avatar de sinous
sinous sinous esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 26-10-2009
Mensajes: 237
Agradecimientos que ha otorgado: 31
Recibió 37 Agradecimientos en 29 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Cita:
Originalmente publicado por vigiadeoccidente Ver mensaje
Muy buenas

Soy de letras puras...aunque cuando estudiaba Latín Marco Aurelio ya me llamaba de Usted, y estoy muy oxidado
Ave, Nauta!
Si quieres puedes prescindir del pronombre. Deja "Sargazos Fecit" o simplemente "Sargazos F.", que es lo mismo



RAtifico el criterio: Sargazos fecit, simplemente, es lo suyo
Citar y responder
  #42  
Antiguo 16-05-2013, 11:43
Avatar de Bob
Bob Bob esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 14-12-2008
Localización: Rías Baixas y el mar
Edad: 63
Mensajes: 3,015
Agradecimientos que ha otorgado: 1,079
Recibió 897 Agradecimientos en 586 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?



Por poner otra forma de firmar en la que el autor viene a decir que lo que vemos pintado es exactamente lo que él vio, reivindicándose como testigo ocular:
"Juan de Eyck estubo aquí"
1434
__________________
<font face=Comic Sans MS><font size=4><font color=blue><i>En una discusión, el calor que se produce es inversamente proporcional a la luz que se arroja sobre el tema</i></font></font></font>
Citar y responder
  #43  
Antiguo 16-05-2013, 22:46
Avatar de otoio
otoio otoio esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 10-09-2007
Localización: Cantábrico (Vizcaya)
Edad: 64
Mensajes: 2,563
Agradecimientos que ha otorgado: 1,244
Recibió 776 Agradecimientos en 492 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Quién sabe latín?

Sargazos, yo no puedo aportar nada, pero para ser un foro de náutica es la ostium lo que se puede ver por aquí...

Felicidades al buen dibujante
y a todos los ilustrados de este hilo
y a los que han soltado un par de buenas paridas que casi me caigo de la silla

Brindo por ello...
__________________
Sausalito III (Puma 26)
Pumeros: http://clubpuma.ning.com/
ANAVRE: "Ya nunca navegarás en solitario"
Asociación de navegantes de recreo
Citar y responder
  #44  
Antiguo 17-05-2013, 11:30
Avatar de Neska
Neska Neska esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 26-07-2012
Localización: Sin límites (1)
Mensajes: 782
Agradecimientos que ha otorgado: 397
Recibió 213 Agradecimientos en 149 Mensajes
Sexo:
Smile Respuesta: ¿Quién sabe latín?

.................

Editado por Atarip en 18-05-2013 a las 10:54.
Citar y responder
  #45  
Antiguo 17-05-2013, 11:58
Avatar de rom
rom rom esta desconectado
Hermano de la Costa
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 63
Mensajes: 7,484
Agradecimientos que ha otorgado: 1,633
Recibió 3,969 Agradecimientos en 1,291 Mensajes
Predeterminado Re: Respuesta: ¿Quién sabe latín?

Cita:
Originalmente publicado por Neska Ver mensaje
...

o Nominativo:

... SARGASSUM FECIT
ANNO MMXIII



....
Como te olvides de la G.... te veo repitiendo el dibujo.

Felicidades por el hilo.


PD. Más que "Sargassum", no sería "Sargassus" en Nominativo?

Editado por rom en 17-05-2013 a las 12:03.
Citar y responder
  #46  
Antiguo 17-05-2013, 12:10
Avatar de sargazos
sargazos sargazos esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-07-2009
Edad: 60
Mensajes: 650
Agradecimientos que ha otorgado: 347
Recibió 389 Agradecimientos en 153 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: ¿Quién sabe latín?

Cita:
Originalmente publicado por rom Ver mensaje
Como te olvides de la G.... te veo repitiendo el dibujo.
Ave nautas.

Gracias, Rom, pero el dibujo lleva hecho como tres meses. Está colgado en la entrada nº 26 de este hilo. Solo que no firma el pirata Sargazos, sino su autor. Alvaro Oller, para serviros.

Y gracias a todos en general por vuestras aportaciones.

Salud
__________________
Somos
como esos viejos árboles
batidos por el viento
que azota desde el mar.

José Antonio Labordeta.

Y si quieres escucharla, pincha abajo

Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

El seguro de mi barc

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 16:01.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto