El deterioro del lenguaje (también el náutico)

[Neska]

Buenas noches Gracy

¡Muy buenos ejemplos!
Algunos son excelentes. Van para mi colección ya.


Recordatorio para cofrades comprensivos:

Sugerencia: ¿podríamos ir haciendo una colección de faltas que los cofrades conozcamos o encontremos?

Saludos

[Hegaluze68]

Otra.....

"Caducación" en vez de Caducidad.

[P27]

Originalmente publicado por Neska

Buenas noches Gracy

¡Muy buenos ejemplos!
Algunos son excelentes. Van para mi colección ya.


Recordatorio para cofrades comprensivos:

Sugerencia: ¿podríamos ir haciendo una colección de faltas que los cofrades conozcamos o encontremos?

Saludos

Para eso harian falta cienes de paginas

[Neska]

Claro, claro...

Me sirven para un trabajo que estoy haciendo. Gracias a vosotros.

Saludos

[Gambucero]

A ver si anotamos en el haber, y si vamos viendo lo que va habiendo...
¡Ay!, ¿Que hay ahí?
(viejos retruecanos de mi profe de lengua en el colegio... ¡cuantos años ya, pardiez!).

[nochipatzin]

"salir fuera", "subir arriba", "bajar abajo" etc. y otro que no entiendo muy bien es el de: "ves para alla y lo traes" seria ve por que ves es de ver no de ir no?

Saludos

[Neska]

Tienes razón. Así es.

Gracias. Todo lo que respondéis en este hilo más lo que recibo en otros sitios sirve para formar un buen muestrario de ejemplos de El deterioro del lenguaje, el trabajo que estoy haciendo.

Aunque en el foro participan muchos cofrades, pero aun no se animan a escribir sobre esto...

Saludos

[BORRASCA]

Mensaje del padre por el movi
l"¿A qué hora vienes?"

Respuesta de la hija

"dsp vy con ls chks kdt trnky",
La traducción del mensaje : Después voy con las chicas. Quedate tranquila.

lmdr q ls hz

Si Cervantes levantar la cabeza el Quijote aremeteria contra las antenas de telefonia

[amurado]

Originalmente publicado por Neska

Tienes razón. Así es.

Gracias. Todo lo que respondéis en este hilo más lo que recibo en otros sitios sirve para formar un buen muestrario de ejemplos de El deterioro del lenguaje, el trabajo que estoy haciendo.

Aunque en el foro participan muchos cofrades, pero aun no se animan a escribir sobre esto...

Saludos

Puede ser un gran trabajo, si empiezas por los " hunibersitarios" capaces de escribir melón con "H", que haberlos haylos. y a partir de ahí, pues tienes presentadores de tv, comentaristas, Columnistas de pan y cebolla, políticos que osan dirigirse a una multitud, etc. Se han visto auténticas barbaridades en el teletexto de canal sur, y algunas veces de otras cadenas nacionales. Estos no me merecen respeto alguno. El respeto se lo merecen muchos que tal vez no saben escribir, posiblemente ni hablar corréctamente, pero se destrozaron las manos, y el alma, para que otros puedan hacerlo hoy.

[Gambucero]

Originalmente publicado por nochipatzin

"salir fuera", "subir arriba", "bajar abajo" etc. y otro que no entiendo muy bien es el de: "ves para alla y lo traes" seria ve por que ves es de ver no de ir no?

Saludos

jajajaja... el "ves para alla y lo traes" no es de lo peor... mi señoramadre tenia la mania del "ve alli y traete aquello que hay encima de eso"... y debias procurar no equivocarte... porque si no, se liaba parda. jajajajajajaja

[amurado]

Originalmente publicado por Gambucero

A ver si anotamos en el haber, y si vamos viendo lo que va habiendo...
¡Ay!, ¿Que hay ahí?
(viejos retruecanos de mi profe de lengua en el colegio... ¡cuantos años ya, pardiez!).

¿ Que qué hay ahí?, pues ahí, hay un hombre que dice ¡Ay!
Tómate un rom añejo de Motril, de mi parte.

[amurado]

Originalmente publicado por Neska

Buenas noches Gracy

¡Muy buenos ejemplos!
Algunos son excelentes. Van para mi colección ya.


Recordatorio para cofrades comprensivos:

Sugerencia: ¿podríamos ir haciendo una colección de faltas que los cofrades conozcamos o encontremos?

Saludos

Yo no puedo estar de acuerdo con esto, porque hay mucha gente, que tienen muchas faltas de ortografía, pero si hubiesen tenido las mismas oportunidades que los demás nos darían sopas con onda. Sería una falta de respeto muy grande para quienes en otros tiempos no pudieron ver una escuela.

[caribdis]

Originalmente publicado por amurado

Yo no puedo estar de acuerdo con esto, porque hay mucha gente, que tienen muchas faltas de ortografía, pero si hubiesen tenido las mismas oportunidades que los demás nos darían sopas con onda. Sería una falta de respeto muy grande para quienes en otros tiempos no pudieron ver una escuela.

Entiendo lo que quieres decir y tienes parte de razón, pero la mejor escuela para no tener faltas de ortografía es la lectura, y eso está al alcance de todo el mundo..

[amurado]

Tal vez, pero ten en cuenta, que aún hay es España muchísimas personas que no saben leer ni escribir( cuesta creerlo, pero es cierto), y si entras con una de estas personas en una librería y le preguntas....¿ qué libro quieres que te regale?.....Probablemente te responda que le regales uno que tenga dibujitos.

No se puede esperar que las personas que no han tenido acceso a la cultura se aficionen a la lectura. Es muy difícil leer los papeles.

[Epops]

Originalmente publicado por amurado

Tal vez, pero ten en cuenta, que aún hay es España muchísimas personas que no saben leer ni escribir( cuesta creerlo, pero es cierto), y si entras con una de estas personas en una librería y le preguntas....¿ qué libro quieres que te regale?.....Probablemente te responda que le regales uno que tenga dibujitos.

No se puede esperar que las personas que no han tenido acceso a la cultura se aficionen a la lectura. Es muy difícil leer los papeles.

Pero es menos difícil dejarse corregir.

Entonces, ¿por qué la gente se cabrea cuando te ocupas en corregir sus errores de lenguaje?.

Mi no entender

[amurado]

Originalmente publicado por Epops

Pero es menos difícil dejarse corregir.

Entonces, ¿por qué la gente se cabrea cuando te ocupas en corregir sus errores de lenguaje?.

Mi no entender

No se, tal vez no todos. Recuerdo algunos hilos, donde han entrado personas con algunas faltas, y lo han hecho de entrada disculpándose sabedores que tienen muchas, y hasta se han molestado en explicar que de niños tuvieron que trabajar desde los 12 años, ect. ect.. Y han entrado como si se autoexcluyeran del foro por ese motivo, como si no tuviesen derecho a expresar sus opiniones en temas náuticos en los que tal vez sepan lo suficiente.
Aún así ha habido quien se ha reído, a pesar del esfuerzo de esas personas, cuando lo justo sería darle todo el apoyo del mundo.

[Don Armano]

Originalmente publicado por amurado

No se, tal vez no todos. Recuerdo algunos hilos, donde han entrado personas con algunas faltas, y lo han hecho de entrada disculpándose sabedores que tienen muchas, y hasta se han molestado en explicar que de niños tuvieron que trabajar desde los 12 años, ect. ect.. Y han entrado como si se autoexcluyeran del foro por ese motivo, como si no tuviesen derecho a expresar sus opiniones en temas náuticos en los que tal vez sepan lo suficiente.
Aún así ha habido quien se ha reído, a pesar del esfuerzo de esas personas, cuando lo justo sería darle todo el apoyo del mundo.

Amurado... recuerdo el caso que tu comentas. Hubo gente que al principio se burlaba, pero cuando el cofrade explicó el motivo por su enorme cantidad de horrores ortográficos , automáticamente el resto de cofrades se puso de parte del pobre hombre que no sabía escribir bien, alentándolo y brindándole apoyo y comprensión y de que participase en el foro y escribiera como pueda.
En este hilo damos por sentado que hay casos de personas que no saben escribir bien por circunstancias muy duras de la vida , y por supuesto que los palos no van para ello, faltaba más. Esa gente merece toda nuestra comprensión y apoyo. Pero da la casualidad que esos casos son los menos. Lo mas preocupante de la actualidad es que tanto en nuestro entorno inmediato como en los foros en general las barbaridades gramaticales vienen de personas que en su mayoría han terminado los estudios obligatorios, ni hablemos de casos de personas con carreras universiterias.
En situaciones normales un crío que cumpla sus estudios hasta los 10 años ya no tiene excusa para cometer faltas graves o barbaridades gramaticales. Por supuesto que una "h" o confundir una "v" con una "b" le pasa a cualquiera , pero es que estamos hablando de "faltas graves" en las que a veces ni se entienden lo que quieren decir... en fin , no se si me explico

[Epops]

Originalmente publicado por amurado

No se, tal vez no todos. Recuerdo algunos hilos, donde han entrado personas con algunas faltas, y lo han hecho de entrada disculpándose sabedores que tienen muchas, y hasta se han molestado en explicar que de niños tuvieron que trabajar desde los 12 años, ect. ect.. Y han entrado como si se autoexcluyeran del foro por ese motivo, como si no tuviesen derecho a expresar sus opiniones en temas náuticos en los que tal vez sepan lo suficiente.
Aún así ha habido quien se ha reído, a pesar del esfuerzo de esas personas, cuando lo justo sería darle todo el apoyo del mundo.

Por supuesto. No estoy hablando de reírse ni de crítica "ácida". Quien se ríe de los errores ajenos no merece el menor respeto.

Me han corregido muchas veces (y sigo cometiendo faltas de vez en cuando, que no soy perfecto) pero he agradecido la corrección en lugar de cabrearme.

Hay que apoyar y enseñar, pero el que se equivoca, y es corregido de buenas maneras, debe saber aceptarlo y no "subirse por las paredes". A eso me refería.