La Taberna del Puerto Smartsails
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Comunidad > Charla General

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 28-07-2013, 13:55
Avatar de Epops
Epops Epops esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Donde me pille
Edad: 78
Mensajes: 2,532
Agradecimientos que ha otorgado: 283
Recibió 1,566 Agradecimientos en 447 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por Kane Ver mensaje
Ahí no hay tu tía. El calor es masculino. (Con la coña de que el calor es una energía)


Del DRAE:

calor. (Del lat. calor, -ōris).
1. m. Sensación que se experimenta ante una elevación de temperatura. U. t. c. f.
2. m. Ardimiento, actividad, ligereza.
3. m. Favor, buena acogida.
4. m. Entusiasmo, fervor.
5. m. Lo más fuerte y vivo de una acción.
6. m. Fís. Energía que pasa de un cuerpo a otro y es causa de que se equilibren sus temperaturas.
Si. Pero escuché una vez en "el arradio" la explicación al respecto; es como sigue:

EL calor: sensación de calor y sudor, pero soportable (más o menos hasta 38º C)
LA calor: es como EL calor, pero empieza a ser francamente molesto (se llegan a los 40º C)

LOS calores: se superan los 40º C. Es casi insoportable.

LAS calores: la leche. Los pájaros caen muertos de los árboles.

Como no, la explicación la daba un "andalú"
__________________
No es tan malo envejecer, si se considera la alternativa... (Katharine Hepburn)

... Pero que difícil es aceptarlo (Epops)

Editado por Epops en 28-07-2013 a las 13:56. Razón: Poner º Celsius, que es lo común en estas tierras
Citar y responder
  #2  
Antiguo 28-07-2013, 15:46
Avatar de Kane
Kane Kane esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 31-10-2007
Localización: Golfo de Valencia y lo que se pueda
Mensajes: 3,897
Agradecimientos que ha otorgado: 660
Recibió 999 Agradecimientos en 784 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2757429.pdf

¡NO HAY TUTÍA!
(BREVE APUNTE SOBRE UNA EXPRESIÓN COLOQUIAL)
LORETO VERDÚ BUENO
NDHE de la Real Academia Española


"No creemos que fuera caprichosa la elección del hablante por
la forma no hay tu tía, si tutía se había convertido en un térmi-
no desconocido que hacía incomprensible la expresión popular
no hay tutía."



Rayuela de Cortázar. Aquí va la cita (espero que no sea demasiado larga):

"A veces [Talita] piensa modestamente que está mucho más cerca que Traveler de esas honduras elementales que lo preocupan, pero toda alusión metafísica la asusta un poco y termina por convencerse de que él es el único capaz de hacer la perforación y provocar el chorro negro y aceitoso. Todo eso flota un poco, se viste de palabras o figuras, se llama lo otro, se llama la risa o el amor, y también es el circo y la vida para darles sus nombres más exteriores y fatales y no hay tu tía."

Normalmente significa que no hay solución/remedio... es muy coloquial. De todas formas Cortázar es complicado hasta para los que hablamos español.

Editado por Kane en 28-07-2013 a las 15:55.
Citar y responder
  #3  
Antiguo 28-07-2013, 16:39
Avatar de Don Armano
Don Armano Don Armano esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 14-01-2010
Localización: CHICLANA DE LA FRONTERA
Edad: 58
Mensajes: 2,734
Agradecimientos que ha otorgado: 1,438
Recibió 1,211 Agradecimientos en 624 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Las redundancias, esas tan utilizadas por presentadores de prestigio y muchos políticos de turno, como: "subir arriba" o "entrar adentro" son opcionales aunque suenen mal ? o directamente es una falta gramatical grave?

__________________
...EL PIBE DE LOS ASTILLEROS
NUNCA SE RENDÍA...
Citar y responder
  #4  
Antiguo 28-07-2013, 18:06
Avatar de P27
P27 P27 esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 17-11-2008
Mensajes: 1,542
Agradecimientos que ha otorgado: 176
Recibió 310 Agradecimientos en 221 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por Don Armano Ver mensaje
Las redundancias, esas tan utilizadas por presentadores de prestigio y muchos políticos de turno, como: "subir arriba" o "entrar adentro" son opcionales aunque suenen mal ? o directamente es una falta gramatical grave?

Es una simple demostracion de su incultura idiomatica
__________________
Barra libre para todos
Citar y responder
  #5  
Antiguo 28-07-2013, 20:10
Avatar de Polacra
Polacra Polacra esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 14-04-2013
Edad: 60
Mensajes: 288
Agradecimientos que ha otorgado: 34
Recibió 222 Agradecimientos en 95 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Hola Nekane,

dejando de lado, o a parte (ejem), el lenguaje naútico, del que poco (por no decir nada) puedo aportar, he encontrado esta página para el lenguaje "en tierra firme" que parece ajustarse a lo que buscas: errores habituales en el uso de la lengua española

De todas formas, las lenguas son algo vivo, y los errores de hoy pueden ser la norma de mañana. Creo que lo verdaderamente importante de una lengua es que permita la comunicación, más allá de la corrección [pese a que esa corrección me dio de comer durante algunos años].
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Polacra este mensaje:
juanjohigadillo (13-08-2014), PulpitoCabreao (02-08-2013)
  #6  
Antiguo 28-07-2013, 20:24
Avatar de werke
werke werke esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-10-2006
Edad: 72
Mensajes: 903
Agradecimientos que ha otorgado: 311
Recibió 518 Agradecimientos en 228 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

También resulta curioso que la tendencia a la simplificación del lenguaje (que es un empobrecimiento del mismo) haya propiciado el uso de la palabra "complicado". Ya no hay nada que sea difícil. Ahora ya todo es complicado.

También hace que se me dispare un tic en el ojo el oír la demanda habitual de que "se depuren responsabilidades", como si se hablara de las aguas residuales o de la comercialización del mejillón.

Supongo que lo de la coponderación fiscal no debe mencionarse, por potencialmente polémico, y que lo de la famosa dación es otro palabro de la jerga judicial con el que tendremos que aprender a vivir.

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a werke
gracy (31-07-2013)
  #7  
Antiguo 28-07-2013, 21:17
Avatar de Atarip
Atarip Atarip esta desconectado
El Portero
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: A contra corriente
Mensajes: 8,241
Agradecimientos que ha otorgado: 1,066
Recibió 2,850 Agradecimientos en 1,075 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

"Palabros" que le dan patadas al lenguaje existen muchos, la pena es que al igual que las mentiras que cuando se dicen mil veces se convierten en verdades, estos "palabros" al final terminan siendo admitidos por la RAE, por ejemplo como ha ocurrido con "asín"

Otra con la que cada vez que la escucho en los informativos deportivos me rechina el oído es "equipación". Para pena mía, al final, a base de tanto decir semejante improperio será admitida por la RAE en la siguiente edición.

En finsss... por mucho que la RAE admita "equipación", para mí seguirá siendo un vulgarismo tosco y soez digno del más bruto, basto y zopenco de los contertulios. Diga lo que diga la Academia no cambiará mi forma de pensar sobre ciertos sacrilegios lingüísticos y a la postre sobre el pobre nivel de educación del snob que los utiliza.

Salu2

Editado por Atarip en 28-07-2013 a las 23:54.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Atarip
caribdis (30-07-2013)
  #8  
Antiguo 28-07-2013, 21:29
Avatar de gracy
gracy gracy esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 28-05-2007
Localización: Mediterraneo
Mensajes: 4,856
Agradecimientos que ha otorgado: 1,906
Recibió 2,025 Agradecimientos en 1,149 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Una preguntita para matar mi ignorancia.
Me enseñaron a decir: Voa a casa de Juan, o voy a lo de Juan. Pero hay gente que dice Voy "donde" Juan...es eso correcto?
Gracias.
__________________
gracy
"El lujo es vulgaridad, dijo, y me conquistò. De esa miel no comen las hormigas"
Citar y responder
  #9  
Antiguo 28-07-2013, 21:44
Avatar de Natachamar
Natachamar Natachamar esta desconectado
La Jefa
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: Mar de Alboran
Edad: 63
Mensajes: 3,887
Agradecimientos que ha otorgado: 689
Recibió 1,948 Agradecimientos en 649 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por Atarip Ver mensaje
"Palabros" que le dan patadas al lenguaje existen muchos, la pena es que al igual que las mentiras que cuando se dicen mil veces se convierten en verdades, estos "palabros" al final terminan siendo admitidos por la RAE, por ejemplo como ha ocurrido con "asín"

.......................................

Salu2
¡¡No me digas que éso ya está admitido!!
__________________
No abras los labios si no estás seguro de que lo que vas a decir es más hermoso que el silencio.

Esta web utiliza los anuncios de Google como medio de financiación

Editado por Atarip en 28-07-2013 a las 23:54.
Citar y responder
  #10  
Antiguo 28-07-2013, 23:35
Avatar de Epops
Epops Epops esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Donde me pille
Edad: 78
Mensajes: 2,532
Agradecimientos que ha otorgado: 283
Recibió 1,566 Agradecimientos en 447 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por Atarip Ver mensaje
"Palabros" que le dan patadas al lenguaje existen muchos, la pena es que al igual que las mentiras que cuando se dicen mil veces se convierten en verdades, estos "palabros" al final terminan siendo admitidos por la RAE, por ejemplo como ha ocurrido con "asín"

Otra con la que cada vez que la escucho en los informativos deportivos me rechina el oído es "equipación". Para pena mía, al final, a base de tanto decir semejante improperio será admitida por la RAE en la siguiente edición.

En finsss... por mucho que la RAE admita "equipación", para mí seguirá siendo un vulgarismo tosco y soez digno del más bruto, basto y zopenco de los contertulios. Diga lo que diga la Academia no cambiará mi forma de pensar sobre ciertos sacrilegios lingüísticos y a la postre sobre el pobre nivel de educación del snob que los utiliza.

Salu2
Totalmente de acuerdo. Lo mismo pienso yo con la admisión de almóndiga a la vez que albóndiga.
__________________
No es tan malo envejecer, si se considera la alternativa... (Katharine Hepburn)

... Pero que difícil es aceptarlo (Epops)

Editado por Atarip en 28-07-2013 a las 23:55.
Citar y responder
  #11  
Antiguo 30-07-2013, 23:29
Avatar de relinga
relinga relinga esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 22-04-2008
Localización: Rías baixas
Edad: 55
Mensajes: 2,263
Agradecimientos que ha otorgado: 760
Recibió 724 Agradecimientos en 400 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por Atarip Ver mensaje
"Palabros" que le dan patadas al lenguaje existen muchos, la pena es que al igual que las mentiras que cuando se dicen mil veces se convierten en verdades, estos "palabros" al final terminan siendo admitidos por la RAE, por ejemplo como ha ocurrido con "asín"

Otra con la que cada vez que la escucho en los informativos deportivos me rechina el oído es "equipación". Para pena mía, al final, a base de tanto decir semejante improperio será admitida por la RAE en la siguiente edición.

En finsss... por mucho que la RAE admita "equipación", para mí seguirá siendo un vulgarismo tosco y soez digno del más bruto, basto y zopenco de los contertulios. Diga lo que diga la Academia no cambiará mi forma de pensar sobre ciertos sacrilegios lingüísticos y a la postre sobre el pobre nivel de educación del snob que los utiliza.

Salu2


Tanto trabajo para aprender a decir pinícula y ahora van y les llaman flim...


Salu2too
__________________
Soy pirata porque no tengo más que un barco. si tuviera una flota, sería un conquistador.


Citar y responder
  #12  
Antiguo 28-07-2013, 22:26
Avatar de hibrido
hibrido hibrido esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 26-09-2008
Edad: 64
Mensajes: 1,454
Agradecimientos que ha otorgado: 923
Recibió 667 Agradecimientos en 371 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por Don Armano Ver mensaje
Las redundancias, esas tan utilizadas por presentadores de prestigio y muchos políticos de turno, como: "subir arriba" o "entrar adentro" son opcionales aunque suenen mal ? o directamente es una falta gramatical grave?

Eso se llama Pleonasmo, y es una figura retórica.

Depende de como lo uses será una tonteria o cumplirá su misión de recalcar algo

v.g. : dame un beso de tu boca (no vas a besar con el culo )

Citar y responder
  #13  
Antiguo 28-07-2013, 23:10
Avatar de Don Armano
Don Armano Don Armano esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 14-01-2010
Localización: CHICLANA DE LA FRONTERA
Edad: 58
Mensajes: 2,734
Agradecimientos que ha otorgado: 1,438
Recibió 1,211 Agradecimientos en 624 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por hibrido Ver mensaje
Eso se llama Pleonasmo, y es una figura retórica.

Depende de como lo uses será una tonteria o cumplirá su misión de recalcar algo

v.g. : dame un beso de tu boca (no vas a besar con el culo )

Estás seguro que se llama "pleonasmo"? no será "pleonASNO" ???

__________________
...EL PIBE DE LOS ASTILLEROS
NUNCA SE RENDÍA...
Citar y responder
  #14  
Antiguo 28-07-2013, 23:40
Avatar de hibrido
hibrido hibrido esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 26-09-2008
Edad: 64
Mensajes: 1,454
Agradecimientos que ha otorgado: 923
Recibió 667 Agradecimientos en 371 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El deterioro del lenguaje (también el náutico)

Cita:
Originalmente publicado por Don Armano Ver mensaje
Estás seguro que se llama "pleonasmo"? no será "pleonASNO" ???

pleonasmo.
(Del lat. pleonasmus, y este del gr. πλεονασμός).
1. m. Ret. Figura de construcción, que consiste en emplear en la oración uno o más vocablos innecesarios para que tenga sentido completo, pero con los cuales se añade expresividad a lo dicho; p. ej., lo vi con mis propios ojos.
2. m. Demasía o redundancia viciosa de palabras.

como ves tiene dos acepciones

espero que no sea "peleonasmo"

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a hibrido
Don Armano (29-07-2013)
Responder Ver todos los foros en uno

Smartsails

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 04:59.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto