Que es lo que quiere Eolo cuando viene por la aleta???

[Kane]

¿EL viento que le llega a un velero es el aparente? ¿Visto desde dónde?

Si el "absoluto" es cero, el viento que le llega es cero (real, cero). Visto desde fuera, desde dentro y desde cualquier sitio. Hay un periodo transitorio que dura lo que dura el viento generado por la velocidad del barco que es efímero. (Se me olvidó: Y ese viento tiene dirección morral del Med, así que poco puede hacer por propulsar el barco, pero nos entretiene y divierte trimando velas).

Si el velero está parado, el viento que le llega es el real (o sea, el "absoluto") No hay aparente distinto del real. También en cualquier sistema.

En el resto de los casos, lo que llega al velero es sólo parte del aparente. El resto está condenado a desaparecer en cuanto dsaparezca el real ("absoluto").

Es exactamente como dices:

"-hombre, si no hay viento, no hay viento"