Traducción del alemán

[gypsylyon]

Buglaterne es la luz de proa no la de fondeo. Probablemente bicolor

Ankerlicht es la luz de fondeo

La luz de flash de la perilla, se usa para alarmas, de esa manera se puede ver cuando uno esta fuera del barco.

Sailing 1 y 2 son interruptores de navegación a vela. Eso ya no se que es.
La ley sobre luces de navegacion es la misma que para España.




Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk

[coques]

GRACIAS POR VUESTRAS RESPUESTAS,veo y entiendo porque tenia tantos cables de corriente a pie de mastil ,pronto bajaremos el palo (cuando lo quisimos bajar nos dijeron que con el barco fuera del agua no era aconsejable) creo que la instalacion de luces de navegacion y luces de cubierta lo boy a simplificar un poco con un tricolor y una luz de fondeo ,una luz en las primeras cruceta para la cubierta en proa y en la arquillada de popa con las las placas una para la bañera ,creeis que es fuficiente?