La Taberna del Puerto Bandera de Polonia
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Cuestiones legales y Asociaciones

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 15-02-2019, 12:17
Avatar de Karonte1888
Karonte1888 Karonte1888 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 31-12-2013
Mensajes: 503
Agradecimientos que ha otorgado: 443
Recibió 298 Agradecimientos en 140 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Renovacion Lettre, me piden esto.

Lo que te piden en el primer punto es un empadronamiento del ayuntamiento ( no especifican necesidad de ningún país). Pones que les has aportado copia del pasaporte.
El segundo es el certificado CE, que les has mandado, y el tercero es que les traduzcas todo a francés, alemán o neerlandés. Tal vez te falte esto?
Citar y responder
  #2  
Antiguo 15-02-2019, 12:36
Avatar de moryak
moryak moryak esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 30-09-2015
Localización: Galicia
Edad: 58
Mensajes: 2,528
Agradecimientos que ha otorgado: 2,085
Recibió 1,497 Agradecimientos en 787 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Renovacion Lettre, me piden esto.

Cita:
Originalmente publicado por Karonte1888 Ver mensaje
Lo que te piden en el primer punto es un empadronamiento del ayuntamiento ( no especifican necesidad de ningún país). Pones que les has aportado copia del pasaporte.
El segundo es el certificado CE, que les has mandado, y el tercero es que les traduzcas todo a francés, alemán o neerlandés. Tal vez te falte esto?
Gracias, como ya tienen el certificado de empadronamiento antiguo no pensé en mandarle uno actualizado, se lo envio el finde. El marcado CE se lo envié en francés, se lo volveré a adjuntar por si a fallado algo.

Os voy contando.
__________________
En cada mariñeiro dorme un ser mitolóxico
Citar y responder
  #3  
Antiguo 15-02-2019, 13:00
Avatar de Fuerza 7
Fuerza 7 Fuerza 7 esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 31-10-2011
Localización: Los Mares de la Atlántida...
Edad: 54
Mensajes: 2,130
Agradecimientos que ha otorgado: 974
Recibió 1,765 Agradecimientos en 738 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Renovacion Lettre, me piden esto.

Cita:
Originalmente publicado por Karonte1888 Ver mensaje
Lo que te piden en el primer punto es un empadronamiento del ayuntamiento ( no especifican necesidad de ningún país). Pones que les has aportado copia del pasaporte.
El segundo es el certificado CE, que les has mandado, y el tercero es que les traduzcas todo a francés, alemán o neerlandés. Tal vez te falte esto?
Exacto, certificado del padron actualizado escaneado pdf y traducido al frances
y certificado CE del motor original escaneado y su traduccion al frances.

Punto y pelota. nada de un certificado belga...
__________________
Se alzarán nuevos vientos, hincharán tus velas, y yo, dejaré el ánimo resuelto para abrazar a tu lado Horizontes...
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Fuerza 7
Chemaximus (21-02-2019)
Responder Ver todos los foros en uno

Bandera de Polonia

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 21:39.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto