Vocabulario náutico galego

[caribdis]

Originalmente publicado por Fonseiro

IMRESIONANTE TRABAJO!!!

Enhorabuena. Esto perdurará como referencia terminológica y cultural.

Un saludo

Gracias por el halago, pero el número de términos es alto y realmente aún queda mucho por pulir.

Por ejemplo, el vocabulario de surf, windsurf y kitesurf se hizo de manera bastante apresurada, casi al final del trabajo nos dimos cuenta de que no deberían faltar.

Si hubiera algún aficionado que revisara esos términos y nos contara las expresiones más comunmente usadas y propusiera posibles alternativas en cada idioma, estaríamos tremendamente agradecidos.