La Taberna del Puerto Smartsails
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo
Recargar página Traducción al inglés
Registrarse Base Datos Ayuda Usuarios Calendario Marcar como leído

Avisos
Por favor, inserta cada tema en el foro más adecuado. La inserción de temas donde no correspondan puede conllevar directamente su eliminación. Gracias.
 

webmaster@latabernadelpuerto.com


Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 01-12-2008, 20:56
Avatar de krusky
krusky krusky esta desconectado
Pirata pata palo
  
Registrado: 18-09-2007
Edad: 58
Mensajes: 480
Agradecimientos que ha otorgado: 20
Recibió 52 Agradecimientos en 40 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Traducción al inglés
Riding out the storm.
Ride out the storm.

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a krusky
Carpanta (01-12-2008)
  #2  
Antiguo 01-12-2008, 21:03
Avatar de Carpanta
Carpanta Carpanta esta desconectado
Piratilla
  
Registrado: 12-09-2007
Localización: Mediterraneo
Edad: 61
Mensajes: 82
Agradecimientos que ha otorgado: 129
Recibió 12 Agradecimientos en 8 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Traducción al inglés
Cita:
Originalmente publicado por krusky Ver mensaje
Riding out the storm.
Ride out the storm.
Gracias Krusky.
Citar y responder
  #3  
Antiguo 01-12-2008, 21:23
Avatar de anboro
anboro anboro esta desconectado
Corsario
  
Registrado: 07-05-2007
Edad: 77
Mensajes: 1,031
Agradecimientos que ha otorgado: 217
Recibió 3,619 Agradecimientos en 514 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Traducción al inglés


Otra posibilidad : Wave the cape

Saludos Andrés
__________________
<i><b>N<font size=2>ihil novum sub sole</font></b></i>
Citar y responder
  #4  
Antiguo 01-12-2008, 21:28
Avatar de krusky
krusky krusky esta desconectado
Pirata pata palo
  
Registrado: 18-09-2007
Edad: 58
Mensajes: 480
Agradecimientos que ha otorgado: 20
Recibió 52 Agradecimientos en 40 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Traducción al inglés
Cita:
Originalmente publicado por anboro Ver mensaje


Otra posibilidad : Wave the cape

Saludos Andrés
Citar y responder
  #5  
Antiguo 01-12-2008, 22:04
Avatar de vagamundus
vagamundus vagamundus esta desconectado
Pirata pata palo
  
Registrado: 29-10-2006
Localización: Mar de Arousa
Edad: 70
Mensajes: 346
Agradecimientos que ha otorgado: 411
Recibió 50 Agradecimientos en 38 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Traducción al inglés
Run the temporaleison
__________________
Dame un velero lento que no tengo prisa por llegar.
Citar y responder
  #6  
Antiguo 01-12-2008, 23:01
Avatar de paco
paco paco esta desconectado
Corsario
  
Registrado: 11-09-2007
Localización: Mediterráneo occidental
Edad: 85
Mensajes: 1,768
Agradecimientos que ha otorgado: 9
Recibió 416 Agradecimientos en 196 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Traducción al inglés
Una ronda
To run off, to scud (I think)
Citar y responder
  #7  
Antiguo 02-12-2008, 12:58
Avatar de Xavier Vila
Xavier Vila Xavier Vila esta desconectado
Hermano de la costa
  
Registrado: 20-08-2007
Localización: Mediterraneo, zona Norte
Edad: 50
Mensajes: 4,792
Agradecimientos que ha otorgado: 916
Recibió 1,964 Agradecimientos en 1,108 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Traducción al inglés
to weather the storm

Saludos y buena mar
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Smartsails

« Discusión anterior | Siguiente discusión »
Herramientas
Estilo
Modo híbrido Modo híbrido

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes
BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 17:43.

Contáctanos - La Taberna del Puerto - Archivo - Ir arriba

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto