Travesías Flotilla Algarve. Verano 2010

[danilo]

Portimao COntesta que:
Boa Tarde,

A reserva está realizada.

Esperamos as embarcações no dia 07 de Agosto.

Por favor parem no cais de espera e dirijam-se à recepção para efeitos de check in, com toda a documentação.

Gratos pela compreensão e preferência.

Com os melhores cumprimentos

Marina de Portimão


Marina de Portimão
Edifício Administrativo - Ponta da Areia
8500 - 345 Portimão

Telf.: (+351) 282 400 680
Fax.: (+351) 282 400 681

Todo solucionado.
Procedemos de la forma normal y común:
entrega de documentación en las oficinas del puerto y pago de atraque allí.
se han asustado al ver el inglés escrito por un español, ,
Hasta nuevas indicaciones no hace falta ni escaner ni na de na.
Javier sorpresa te mando privado para explicarte el procedimiento seguido y el siguiente paso.

[veleronagi]

[quote=danilo;825769]Portimao COntesta que:
Boa Tarde,

A reserva está realizada.

Esperamos as embarcações no dia 07 de Agosto.

Por favor parem no cais de espera e dirijam-se à recepção para efeitos de check in, com toda a documentação.

Gratos pela compreensão e preferência.

Com os melhores cumprimentos


josú que raro habla el danilo ultimamente

[danilo]

otra clase de portugués Rafa,

enviada de nuevo lista y solicitado agrupación de barcos me contestan que:

Boa Tarde,

Muito obrigada pela lista.

Faremos o possível para colocar as embarcações o mais perto possível, tudo vai depender das dimensões.

Com os melhores cumprimentos

Muchos cumprimentos, muchos deseos pero no se si es maromo o maroma, mandaré al Marselles de avanzadilla para que vea y nos comente, y entramos de frente o de retaguardia según comente
unas

[Sahel]

Originalmente publicado por danilo

Muchos cumprimentos, muchos deseos pero no se si es maromo o maroma, mandaré al Marselles de avanzadilla para que vea y nos comente, y entramos de frente o de retaguardia según comente
unas

Como sea maromo vamos a ver al Spin coger los 9 nudos...

[Martuno]

Originalmente publicado por sahel

Como sea maromo vamos a ver al Spin coger los 9 nudos...

corredizos????

[Sahel]

Originalmente publicado por danilo

Portimao COntesta que:
Boa Tarde,

A reserva está realizada.

Esperamos as embarcações no dia 07 de Agosto.

Por favor parem no cais de espera e dirijam-se à recepção para efeitos de check in, com toda a documentação.

Gratos pela compreensão e preferência.

Com os melhores cumprimentos

Marina de Portimão


Marina de Portimão
Edifício Administrativo - Ponta da Areia
8500 - 345 Portimão

Telf.: (+351) 282 400 680
Fax.: (+351) 282 400 681

Todo solucionado.
Procedemos de la forma normal y común:
entrega de documentación en las oficinas del puerto y pago de atraque allí.
se han asustado al ver el inglés escrito por un español, ,
Hasta nuevas indicaciones no hace falta ni escaner ni na de na.
Javier sorpresa te mando privado para explicarte el procedimiento seguido y el siguiente paso.

Sorpresa...qué les dijiste que se asustaron?

[Martuno]

Originalmente publicado por danilo

Portimao COntesta que:
Boa Tarde,

A reserva está realizada.

Esperamos as embarcações no dia 07 de Agosto.

Por favor parem no cais de espera e dirijam-se à recepção para efeitos de check in, com toda a documentação.

Gratos pela compreensão e preferência.

Com os melhores cumprimentos

Marina de Portimão


Marina de Portimão
Edifício Administrativo - Ponta da Areia
8500 - 345 Portimão

Telf.: (+351) 282 400 680
Fax.: (+351) 282 400 681

Todo solucionado.
Procedemos de la forma normal y común:
entrega de documentación en las oficinas del puerto y pago de atraque allí.
se han asustado al ver el inglés escrito por un español, ,
Hasta nuevas indicaciones no hace falta ni escaner ni na de na.
Javier sorpresa te mando privado para explicarte el procedimiento seguido y el siguiente paso.

Originalmente publicado por danilo

otra clase de portugués Rafa,

enviada de nuevo lista y solicitado agrupación de barcos me contestan que:

Boa Tarde,

Muito obrigada pela lista.

Faremos o possível para colocar as embarcações o mais perto possível, tudo vai depender das dimensões.

Com os melhores cumprimentos

Muchos cumprimentos, muchos deseos pero no se si es maromo o maroma, mandaré al Marselles de avanzadilla para que vea y nos comente, y entramos de frente o de retaguardia según comente
unas

buen trabajo daniel.

[Sahel]

Originalmente publicado por Martuno

buen trabajo daniel.

Buen trabajo a los dos. Uno por intentarlo y el otro por conseguirlo.

[orlandorr]

Muy buenas, estimados cofrades. Les comunico que, en este punto, tendré que abandonar la Flotilla.
El diagnóstico de Irene es peor de lo que se pensaba inicialmente y tiene que guardar reposo absoluto.
No me puedo permitir estar diez días fuera de casa, y menos con una hija de año y medio que no para la pata y que también requerirá atenciones.
Para mí, el recorrido avanzado hasta ahora, ya significa una aventura por sí mismo. No sólo naútica, sino de preparativos, de conocer buena gente (de buena familia), de conocer más ese cercano Algarbe, de preparar el barco, de que no hay que olvidarse de llevar un jamón, de que nadie les toque las bolas a Yoyete (y menos ahora que tiene un brazo de acero de tanto moverlo arriba y abajo ) y de montar una travesía, entre otras muchas cosas.
Quedarán otras travesías para otras ocasiones, aunque probablemente les pueda acompañar dos o tres jornadas.

Sahel, me alegro de que hayas reconsiderado tu postura.

Les sigo leyendo y seguiré participando en este nuestro foro, así como llendo a las quedadas que pueda (siempre que no me pierda por el camino).

Saludos a todos.

[Martuno]

Originalmente publicado por orlandorr

Muy buenas, estimados cofrades. Les comunico que, en este punto, tendré que abandonar la Flotilla.
El diagnóstico de Irene es peor de lo que se pensaba inicialmente y tiene que guardar reposo absoluto.
No me puedo permitir estar diez días fuera de casa, y menos con una hija de año y medio que no para la pata y que también requerirá atenciones.
Para mí, el recorrido avanzado hasta ahora, ya significa una aventura por sí mismo. No sólo naútica, sino de preparativos, de conocer buena gente (de buena familia), de conocer más ese cercano Algarbe, de preparar el barco, de que no hay que olvidarse de llevar un jamón, de que nadie les toque las bolas a Yoyete (y menos ahora que tiene un brazo de acero de tanto moverlo arriba y abajo ) y de montar una travesía, entre otras muchas cosas.
Quedarán otras travesías para otras ocasiones, aunque probablemente les pueda acompañar dos o tres jornadas.

Sahel, me alegro de que hayas reconsiderado tu postura.

Les sigo leyendo y seguiré participando en este nuestro foro, así como llendo a las quedadas que pueda (siempre que no me pierda por el camino).

Saludos a todos.

deseo que con los consejos medicos todo vaya bien.dale muchos animos a irene de nuestra parte.
por lo que dices no dejas la flotilla,no lo llames asi,mejor que te adaptaras en funcion de tus necesidades.
si puedes participas en el foro,si puedes vienes a alguna reunion,y si puedes al pescao de mazagon o a alguna etapa o dia suelto.
abrazos .

[TOLETUM]

Buena gestión Danilo y Sorpresa
Orlandorr, Siento mucho que no puedas participar de pleno con la flotilla, espero que tu almiranta se recupere lo antes posible. Un abrazo

[yoyete]

Originalmente publicado por orlandorr

Muy buenas, estimados cofrades. Les comunico que, en este punto, tendré que abandonar la Flotilla.
El diagnóstico de Irene es peor de lo que se pensaba inicialmente y tiene que guardar reposo absoluto.
No me puedo permitir estar diez días fuera de casa, y menos con una hija de año y medio que no para la pata y que también requerirá atenciones.
Para mí, el recorrido avanzado hasta ahora, ya significa una aventura por sí mismo. No sólo naútica, sino de preparativos, de conocer buena gente (de buena familia), de conocer más ese cercano Algarbe, de preparar el barco, de que no hay que olvidarse de llevar un jamón, de que nadie les toque las bolas a Yoyete (y menos ahora que tiene un brazo de acero de tanto moverlo arriba y abajo ) y de montar una travesía, entre otras muchas cosas.
Quedarán otras travesías para otras ocasiones, aunque probablemente les pueda acompañar dos o tres jornadas.

Sahel, me alegro de que hayas reconsiderado tu postura.

Les sigo leyendo y seguiré participando en este nuestro foro, así como llendo a las quedadas que pueda (siempre que no me pierda por el camino).

Saludos a todos.

Estoy con Martuno. No avandonas sino que te adaptas según tus circunstancias te permitan. Irene, la pequeña y el nuevo miembro de la familia están por encima de todo. Ah, por cierto, de cara a la próxima quedada, a Sevilla se llega por la A-49, diga lo que diga el google maps.


Saludos y

[PILOTO CORSARIO]

Animo Orlandorr que nueve meses pasan pronto. Como dicen los compañeros no abandonas la Flotilla, eres parte del grupo y seguiremos en contacto, creo que a Mazagón sabes llegar ¿no? .

Salud

[Sahel]

Originalmente publicado por orlandorr

Muy buenas, estimados cofrades. Les comunico que, en este punto, tendré que abandonar la Flotilla.
El diagnóstico de Irene es peor de lo que se pensaba inicialmente y tiene que guardar reposo absoluto.
No me puedo permitir estar diez días fuera de casa, y menos con una hija de año y medio que no para la pata y que también requerirá atenciones.
Para mí, el recorrido avanzado hasta ahora, ya significa una aventura por sí mismo. No sólo naútica, sino de preparativos, de conocer buena gente (de buena familia), de conocer más ese cercano Algarbe, de preparar el barco, de que no hay que olvidarse de llevar un jamón, de que nadie les toque las bolas a Yoyete (y menos ahora que tiene un brazo de acero de tanto moverlo arriba y abajo ) y de montar una travesía, entre otras muchas cosas.
Quedarán otras travesías para otras ocasiones, aunque probablemente les pueda acompañar dos o tres jornadas.

Sahel, me alegro de que hayas reconsiderado tu postura.

Les sigo leyendo y seguiré participando en este nuestro foro, así como llendo a las quedadas que pueda (siempre que no me pierda por el camino).

Saludos a todos.

Orlandorr, eres de la flotilla, aunque no puedas venir.
Que vaya todo bien y te vemos donde puedas ir. En Mazagón, en Sevilla, a quedadas... lo que sea.
Se que tu postura es necesaria, teniendo ademas las ganas que se que tienes de venir.
Si puedes venir aunque sea la primera jornada, nos encantará navegar contigo.
Estamos en contacto.
Dale un beso de nuestra parte a Irene.
Sahel.

[scampolo]

Originalmente publicado por orlandorr

Muy buenas, estimados cofrades. Les comunico que, en este punto, tendré que abandonar la Flotilla.
El diagnóstico de Irene es peor de lo que se pensaba inicialmente y tiene que guardar reposo absoluto.
No me puedo permitir estar diez días fuera de casa, y menos con una hija de año y medio que no para la pata y que también requerirá atenciones.
Para mí, el recorrido avanzado hasta ahora, ya significa una aventura por sí mismo. No sólo naútica, sino de preparativos, de conocer buena gente (de buena familia), de conocer más ese cercano Algarbe, de preparar el barco, de que no hay que olvidarse de llevar un jamón, de que nadie les toque las bolas a Yoyete (y menos ahora que tiene un brazo de acero de tanto moverlo arriba y abajo ) y de montar una travesía, entre otras muchas cosas.
Quedarán otras travesías para otras ocasiones, aunque probablemente les pueda acompañar dos o tres jornadas.

Sahel, me alegro de que hayas reconsiderado tu postura.

Les sigo leyendo y seguiré participando en este nuestro foro, así como llendo a las quedadas que pueda (siempre que no me pierda por el camino).

Saludos a todos.

Buena decisión la que tomas;de todas formas las cosas pueden cambiar y ahora están un poco peor ,pero se pueden poner mucho mejor de un día para otro,así que no hay nada que no pueda solucionarse,ahora o un poco más adelante.
Que vaya todo muy bien

[PELUM]

lo siento mucho,espero pronta recuperacion de irene y disfrutar aunque sea dos o tres dias navegando con tu compañia

Originalmente publicado por orlandorr

Muy buenas, estimados cofrades. Les comunico que, en este punto, tendré que abandonar la Flotilla.
El diagnóstico de Irene es peor de lo que se pensaba inicialmente y tiene que guardar reposo absoluto.
No me puedo permitir estar diez días fuera de casa, y menos con una hija de año y medio que no para la pata y que también requerirá atenciones.
Para mí, el recorrido avanzado hasta ahora, ya significa una aventura por sí mismo. No sólo naútica, sino de preparativos, de conocer buena gente (de buena familia), de conocer más ese cercano Algarbe, de preparar el barco, de que no hay que olvidarse de llevar un jamón, de que nadie les toque las bolas a Yoyete (y menos ahora que tiene un brazo de acero de tanto moverlo arriba y abajo ) y de montar una travesía, entre otras muchas cosas.
Quedarán otras travesías para otras ocasiones, aunque probablemente les pueda acompañar dos o tres jornadas.

Sahel, me alegro de que hayas reconsiderado tu postura.

Les sigo leyendo y seguiré participando en este nuestro foro, así como llendo a las quedadas que pueda (siempre que no me pierda por el camino).

Saludos a todos.

[yoyete]

Originalmente publicado por danilo

Portimao COntesta que:
Boa Tarde,

A reserva está realizada.

Esperamos as embarcações no dia 07 de Agosto.

Por favor parem no cais de espera e dirijam-se à recepção para efeitos de check in, com toda a documentação.

Gratos pela compreensão e preferência.

Com os melhores cumprimentos

Marina de Portimão


Marina de Portimão
Edifício Administrativo - Ponta da Areia
8500 - 345 Portimão

Telf.: (+351) 282 400 680
Fax.: (+351) 282 400 681

Todo solucionado.
Procedemos de la forma normal y común:
entrega de documentación en las oficinas del puerto y pago de atraque allí.
se han asustado al ver el inglés escrito por un español, ,
Hasta nuevas indicaciones no hace falta ni escaner ni na de na.
Javier sorpresa te mando privado para explicarte el procedimiento seguido y el siguiente paso.

Pero... ¿qué les has hecho a los portugueses?

Miedo me da...

Saludos y

[danilo]

IRENE, ORLANDO pequeñaja MUCHOS Ánimos, aquí nos teneis para lo que os haga falta.
Un fuerte abrazo.
tenemos pendiente ese café que no pude tomar el sábado con vostros en Mazagón.
Te avisaré.

[scampolo]

Danilo,hoy he recibido una carta de la eppa dándome la opción de atraque base en Mazagón y lo voy a coger.esto modifica mi esuema de las primeras etapas.
Voy a necesitar atraques y su reserva en Ayamonte,ya que lo más probable es que deje de ser base mía.Me adelantaré el primer día con Sahel ,dormiremos en el río el día de la subida.Cuando todo esté ok te lo confirmo.

[danilo]

Originalmente publicado por scampolo

Danilo,hoy he recibido una carta de la eppa dándome la opción de atraque base en Mazagón y lo voy a coger.esto modifica mi esuema de las primeras etapas.
Voy a necesitar atraques y su reserva en Ayamonte,ya que lo más probable es que deje de ser base mía.Me adelantaré el primer día con Sahel ,dormiremos en el río el día de la subida.Cuando todo esté ok te lo confirmo.

Dos cosas enhorabuena por lo conseguido que no es poco y tomo nota del cambio.

Orlandor, no te voy a borrar de nada porque agurando lo mejor y haciendo caso a Pepe todo puede cambiar.

[danilo]

Originalmente publicado por yoyete

Pero... ¿qué les has hecho a los portugueses?

Miedo me da...

Saludos y

Pues no se, será ese acento un poquito mariposón y los besillos que he mandao, porque me da a mi que es maromo y el Spin no coje los 9 nudos.

[Martuno]

Originalmente publicado por danilo

Pues no se, será ese acento un poquito mariposón y los besillos que he mandao, porque me da a mi que es maromo y el Spin no coje los 9 nudos.

danilo dice : no cojo nudos
y eso como va a se??

[scampolo]

Originalmente publicado por danilo

Portimao COntesta que:
Todo solucionado.
Procedemos de la forma normal y común:
entrega de documentación en las oficinas del puerto y pago de atraque allí.
.

Por favor ,por favor ,pásame esa técnica que tengo un par de clientes que se me resiten....

[danilo]

Originalmente publicado por scampolo

Por favor ,por favor ,pásame esa técnica que tengo un par de clientes que se me resiten....

Actividad para la flotilla
"CURSO DE COMO SORPRESA PONE EL CEBO Y DANILO SE CAMELA AL PUERTO"
NO he hecho nada..... sólo preguntar de nuevo en Español mandar un besiño y agradecer en nombre de Javier y mio sus Gestiones.
Pero oye que para tus clientes tengo otra técnica que ya te contaré...

[TOLETUM]

Pues si tienes una técnica para que muchos de los míos paguen te pongo un trono en el Spin