sabiduria tradicional

[Sachi]

"Como se que te gusta el arroz con leche..te echo un ladrillo por debajo de la puerta"....
Son refranes sin rima...pero con intención...supongo que el que la lleva lo entiende...a saber donde habra estado este fin de semana y lo que habra tomado...
Ya sabes GKR, estan locos estos romanos...

[Juanitu]

Hola amigos:
¡Vaya casualidad! Estoy preparando un manualito para los amigos que suben a bordo sin tener ni idea, y en el capítulo de meteorología he incluído estos refranes de SABIDURÍA POPULAR, que espero que os sirvan. Algunos ya los habéis mencionado. Me limito a copiaros el ladrillo

A Norte joven y Sur viejo no les fíes el pellejo
Cielo aborregado, a los dos días mojado
Cielo estrellado, y suelo mojado, vendaval declarado.
Cielo rasgado, viento o mar picado
Cielo rojo a la alborada, cuidad que el tiempo se enfada
Y en inglés: Red sky in the morning, mariners warning. (aviso a navegantes)
Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover
Cielo rojo vespertino la esperanza es del marino
Y en inglés: Red sky at night, mariners delight. (delicia de marinos)
Cielo sin nubes y estrellas sin brillo, toma a la gavia un ricillo.
Círculo en la luna, novedad ninguna
Cuando marzo mayea, mayo marcea
De donde relampaguea, de allí ventea
Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto
Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado
Lebeche trasnochador, Levante madrugador
Luna al salir colorada, pronto ventada
Luna amarilla o rojiza, que lloverá profetiza
Moscas picantes, truenos delante
Nubes barbadas, viento a carretadas
Rojo al anochecer y gris a la madrugada, señal de buena jornada
Relámpagos en la altura, lluvia segura
Relámpagos sin truenos, agua tenemos
Si lleva cerco la luna y estrellas dentro, agua al momento
Tiempo pronto en declararse, no tarda en ausentarse
Viento del Sur en invierno, demonio del infierno


Y hay un hilo con refranes náuticos incluídos los meteo. En el buscador...

[cherne]

este es de la zona de lastres en asturias pero aplicable a cualquier pueblo del cantabrico solo hay que situarlo.
Si ruxe la mar en astuera deja el carru fuera si ruxe en seloriu pon la ropa debaxu el horriu.
traducido: si suena la mar en astuera( que queda al oeste de lastres) deja el carro fuera si suena en selirio( que queda al este de lastres) pon la ropa debajo el horrio.

[Manelaudaz]

-Dame "quilla" y te daré "milla".

-Cielo empedrado suelo mojado

-Donde hay patron no manda marinero

-Si la nube corre ligera entra a puerto a la primera

Saludos

[jomer_bailon]

Mar revuelta, ganancia de pescadores.

[Ruben Oteiza]

En mi pueblo se dice, cuando rio suena ,musicos que sean ahogau y mas vale pez en mano que alpargatillazo en los cojones

[Sachi]

Aqui tambien es popular aquello de No por mucho tempranar, amanece mas madrugo...

[becanoma]

-Donde hay patron no manda marinero

Perdona Manelauaz, pero este sigue: "y si esta la mujer del patron, ni el patron manda."