Necesito ayuda en Mazagon (Huelva)

[ENRIAERO]

Bueno os cuento:
Comprobado el motor de Tarifafun,no tiene aire en el circuito de gas oil,he purgado y todo bien,tiene el filtro nuevo.Le he metido gas oil directo con una garrafa sin pasar por el filtro y nada,ni una explosion.Tampoco van los calentadores,pero bueno a base de batir deberia arrancar.El problema ha venido cuando compruebo si ha sufrido un calenton y veo que el circuito de refigerante no tiene ni gota de liquido,ooohhhh parece que tiene la junta de culata ida.Le añado liquido y sale agua a chorros por un manguito del motor,una raja de tres cm,(adjunto foto ).Lo que parecia una tonteria parece que sera una averia un poquito mas seria,total una putada para nuestro compañero.Ademas viene de un taller de hacerle puesta a punto,que yo diria mas un cambio de filtros,que es lo unico que le han echo.La correa tiene unas veinte rajas,parece que no las han visto!!!!! adjunto foto tambien.
Bueno lo hemos intentado,una pena no dejarselo en marcha para cuando llegara el mañana.
Saludos a todos desde Mazagon.