Motor Solé diesel que no se apaga

[chemari]

Buenas a todos, acabo de volver de mis vacaciones de semana santa, y como siempre la ley de Murphy se cumple al dedillo. Saliendo todos los fines de semana y ningún problema, y el primer día de travesía, resulta que el botón de apagado del motor deja de funcionarme!

Por suerte pude acceder al motor y con una palanquita que hay junto al cable del telégrafo que regula la entrada de gasoil pude estrangular la entrada de combustible.

He sacado el panel del motor y el interruptor no tiene problemas, sin embargo los cables se meten en el motor y no se exactamente a donde van a parar.
Alguien conoce este tipo de motores o ha tenido un problema parecido? a donde van estos cable de parado del motor? es un sole diesel 26cv de 3 cilindros.

Gracias y un carajillo, que aun es pronto para unas cervezas.