Capear o correr el temporal?

[J.R.]

¡Puff, vaya hilo!, la verdad, espero saber de esas cosas solo por los libros y por las experiencias de otros cofrades, pero en el mar, "nunca digas de este agua no beberé"...

Mi libro de cabecera, que es "Navegación a vela" de Bob Bond es partidario de intentar capear el temporal como primera estrategia, y solo correrlo si lo de capearlo se ve complicado.

Desde un punto de vista teórico, tengo la impresión de que, con las formas de casco de los veleros actuales, es más fácil correr el temporal, mientras que las formas más clásicas, como los cascos de quilla corrida, lo tienen mejor para capearlo.

De todas formas, si alguna vez (Dios no lo quiera) me encuentro en esa situación, como Murphy nunca hace vacaciones, seguro que tengo una costa acantilada a pocas millas a sotavento...