Navegar con pabellon frances titulo?

nere ametsa · #1 23-12-2011, 16:41

Hola como ya sabeis ando caliente para cambiarme a la vela,pero ando limitado por mi titulo por eslora(titulin).Hablando con el cofrade Bureba me comentaba que residiendo en Francia y teniendo barco con pabellon frances no tendria problemas en llevar un velero de 7,5 o 8 metros alguien puede aportar algo mas.Yo soy residente en Francia pero con Dni español pero sale la direccion francesa ,y todo lo hago en francia ,impuestos ,declaracion,vivir.A ver si alguie puede arrojar algo de luz.Una ronda

Capitán Trucho · #2 23-12-2011, 17:44

Cita:

Originalmente publicado por nere ametsa

Hola como ya sabeis ando caliente para cambiarme a la vela,pero ando limitado por mi titulo por eslora(titulin).Hablando con el cofrade Bureba me comentaba que residiendo en Francia y teniendo barco con pabellon frances no tendria problemas en llevar un velero de 7,5 o 8 metros alguien puede aportar algo mas.Yo soy residente en Francia pero con Dni español pero sale la direccion francesa ,y todo lo hago en francia ,impuestos ,declaracion,vivir.A ver si alguie puede arrojar algo de luz.Una ronda

En Francia no te exigen titulación para llevar un velero, ni por eslora ni por distancia de la costa. Sin embargo yo aprovecharía la estancia para sacarme el de motoras. Lo hay de navegación costera y el de altura. El temario es muy interesante para aprender muchas cosas y es el equivalente (el de navegación de altura) al CY en España. Además de tu DNI tendrás tu "Carte de Résidence" con tu domicilio francés.

vertijean · #3 23-12-2011, 19:21

En Francia no te van a pedir titulo , pero si el " certifica de operateur radio " , a demás , por ser español tienes la obligación de llevar a bordo unas ranas y comertelas al horno , acompañadas de vino de borgoña , a petición de las autoridades , para demostrar tu integración , a mi , en España me obligan a almorzar , al principio me costo ... Pero todo sea por la integración !

nere ametsa · #4 23-12-2011, 23:39

El problema es que no se frances entonces el titulo frances como que mal
otra cosa eso de la carte de residence yo eso no tengo en mi dni pone mi direccion(francesa)pero el dni es español .Aqui al final lo que cuenta es que tengas los recibos y demas a tu nombre a ver si saco algo en claro que igual ......por que los examenes seran en frances y para sacar el de radio sin tener ni papa de frances mal,y los de navegacion costera sera en frances asi que mas de lo mismo cawennn yo qun me habia ilusionado ya .

Cita:

Originalmente publicado por Capitán Trucho

En Francia no te exigen titulación para llevar un velero, ni por eslora ni por distancia de la costa. Sin embargo yo aprovecharía la estancia para sacarme el de motoras. Lo hay de navegación costera y el de altura. El temario es muy interesante para aprender muchas cosas y es el equivalente (el de navegación de altura) al CY en España. Además de tu DNI tendrás tu "Carte de Résidence" con tu domicilio francés.

vertijean · #5 24-12-2011, 00:05

Otra solución , sacarte el per , que esta chupado , y convalidarlo.

serjioko · #6 24-12-2011, 08:10

hola, puedes explicar como se convalida y si te convalidadan solo la radio o puedes alejarte mas de las 6 millas de las que puedes alejarte sin titulo?
saludos

nere ametsa · #7 24-12-2011, 09:30

lo del per esta entre mis proyectos empiezo a estudiar el 1 de enero pero por si veo u chollo antes pues poder navegar,de todas maneras se puede convalidar el titulo de radio?

#8 24-12-2011, 09:58

Residente en Francia y ni papa de francés...

nere ametsa · #9 24-12-2011, 10:04

si vivo justo en la frontera de hecho un alto porcentaje de este pueblo habla castellano y no se si el 40 x 100 somos del otro lado de la frontera

Capitán Trucho · #10 24-12-2011, 10:31

Cita:

Originalmente publicado por nere ametsa

El problema es que no se frances entonces el titulo frances como que mal
otra cosa eso de la carte de residence yo eso no tengo en mi dni pone mi direccion(francesa)pero el dni es español .Aqui al final lo que cuenta es que tengas los recibos y demas a tu nombre a ver si saco algo en claro que igual ......por que los examenes seran en frances y para sacar el de radio sin tener ni papa de frances mal,y los de navegacion costera sera en frances asi que mas de lo mismo cawennn yo qun me habia ilusionado ya .

Ve a la Prefectura y pide una tarjeta de residencia. Te piden los recibos de la Luz, contrato de alquiler, cuenta bancaria,... etc. Todo es negociable. Te la dan sin problemas y es tu identificación como residente francés. La dirección del DNI no tiene valor. En Francia puedes llevar veleros sin ningún requisito.

serjioko · #11 24-12-2011, 10:35

yo en este foro he leido varias veces que sin titulacion se puede navegar asta 6millas, pero no se...

nere ametsa · #12 24-12-2011, 15:07

Pero hace falta lo de operador de radio no?podria sacar en españa y validarlo de alguna manera alli

IsladeMalta · #13 24-12-2011, 18:55

El "permis radio", o CRR, es obligatorio si tienes una VHF. La VHF no es obligatoria en Francia para navegación costera, creo recordar, pero si fuertemente recomendada.
En cuanto a la "carte de sejour", no tienes ninguna obligación de sacártela siendo ciudadano comunitario. Para tener una "attestation de domicile", te lo podrán hacer en el ayuntamiento con cualquier recibo de suministros o alquiler. Obviamente si quieres una carte de sejour, te la podrán hacer sin problemas (en la Prefecture), presentando o bien tu contrato de trabajo, o bien cualquier prueba de que tienes ingresos.

O sea que si eres residente en Francia y tienes un velero con bandera francesa, no necesitas ningún título, pero sí el CRR si usas VHF. De todos modos, no dudes en sacarte el PER y el PY: no porque los necesites, sino porque nunca está de más aprender un montón de cosas que, algún día, puede que te sean muy útiles.

iperkeno · #14 24-12-2011, 19:57

Completamente de acuerdo:

No olvidemos que una buena parte de nuestro descontento con las titulaciones que tenemos, es por que no garantizan, inicialmente, que podamos llevar un barco con seguridad. Mucha teoria y poca práctica.

Dicho descontento no es, ni mucho menos, por que los conocimientos teóricos que se exigen sean inútiles...

Otra cosa es la facilidad de acceso inicial al mundo de la naútica que pueda haber en otros paises donde no se exige titulación.
Pero en costas como la atlántica y cantábrica, es mas facil confiar en la responsabilidad de sus habitantes que en la mediterranea, donde muchos solo conocen el mar de los días de playa, y piensan que una embarcación es un objeto de consumo, una extrapolación de una colchoneta hinchable de playa...

vertijean · #15 24-12-2011, 20:10

Francia también tiene costa mediterránea , no hay titulitis por tanto ...

Zai · #16 30-12-2011, 09:11

Curiosamente en Francia hace falta titulación para motor, y no para vela. Hay dos títulos deportivos: permis cotiere y permis hauturier, el primero puede equipararse al PER y algo de navegación costera del PY, y el otro contiene además algo de navegación astronómica, pero ni de lejos se parece al nuestro de CY, que es muchísimo más exigente. De hecho los dos títulos franceses son muy light.
Sin embargo el hecho de que no se exija titulación no exime de la responsabilidad, que es mayor que en España, si ocurre un accidente con daños materiales o humanos, que Dios te coja confesado: muchos muchos € , y...
Los títulos españoles, tienen atribuciones para todo el planeta Tierra, ... pero no esta de más conocer las particularidades del país de destino.

En cuanto a la radio, si se tiene hay poseer la autorización pertinente, la información esta en:
http://www.anfr.fr/fr/autorisations-...me/le-crr.html
y el formulario en:
http://www.anfr.fr/fileadmin/mediath...me/licence.pdf

A mi navegando por Francia, la gendarmería ya me ha registrado el material de seguridad obligatorio tres veces. Son bastante compresivos, y te dan quince días para subsanar el tema antes de multarte.

nere ametsa · #17 30-12-2011, 11:26

Peor para vela hace falta el titulo de la emisora no?Y la cosa es que no se si es convalidable con alguno de otro pais.Yo poseo el titulin y a partir de enero me pongo con el per.Pero soy residente en francia y si me salia oportuninad de un velero pues para no perderla.Sobre los titulos a motor me es imposible ya que de frances no tengo ni idea.

Haize Alde · #18 30-12-2011, 11:49

Cita:

Originalmente publicado por nere ametsa

Peor para vela hace falta el titulo de la emisora no?Y la cosa es que no se si es convalidable con alguno de otro pais.Yo poseo el titulin y a partir de enero me pongo con el per.Pero soy residente en francia y si me salia oportuninad de un velero pues para no perderla.Sobre los titulos a motor me es imposible ya que de frances no tengo ni idea.

Habla con Bureba, es un experto en el tema de la radio en Francia y tiene el permiso ese sacado.

Zai · #19 30-12-2011, 13:08

Yo tengo la licencia de radio de Francia ANF, no me hizo falta sacar el título francés, les valió con mi certificado de capitán de yate.

#20 30-12-2011, 14:58

Tenéis un francés aún más cerca para preguntarle. Pista, su nombre comienza por V y termina en ertijean, ala

Iván

nere ametsa · #21 30-12-2011, 15:20

MAñana que espero estar con burea personalmente se lo preguntare.Pero igual es que Bureba se lo saco.De todas maneras si alguno puede arrojar algo mas de luz a este tema ,seria de gran agrado

vertijean · #22 04-01-2012, 12:09

Cita:

Originalmente publicado por Bambam

Tenéis un francés aún más cerca para preguntarle. Pista, su nombre comienza por V y termina en ertijean, ala

Iván

Muy bueno !

2 Cofrades agradecieron a vertijean este mensaje:
CWB (30-12-2011), Gabrielm254 (23-12-2011)

Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a nere ametsa