Cita:
Originalmente publicado por La Maga
Gracias Rom, coincido contigo en que no hay nada mas emocionante que escuchar música griega sentado en una taberna, al borde del mar; sobre todo si alguien se anima a cantar y bailar.
Comparto con vosotros esta hermosa canción, para mí, de Eleni Tsigalopoulou: Tzivaeri. Es antiquisima y la ha cantado todo el mundo, pero Eleni lo hace con un toque Bizantino.
La cantante habla de un ser querido; Tzivaeri quiere decir piedra preciosa; que se ha ido a emigrar a otras tierras; como ahora, desgraciadamente. Transmite un sentimiento de perdida, como solo la música puede transmitir.
|
Debe de ser antiquisima! como bien dices
El "arreglador", el que escribió el arreglo de la introducción para el clarinete, le da una connotación hebrea. NO árabe.
El cruce filosófico entre helenos y judíos, impuso, en la "Ley", el principio de
no contradicción. Paradójicamente, la "Ley" se volvió ambigua y objeto de interpretación.
Es más largo y profundo... mejor dejarlo acá

Saludo a ambos!
