Feliç Diada de Sant Jordi

[rom]

Y el día que murió Josep Plà.

Unos apuntes:

La leyenda de Sant Jordi (el "valiente caballero" que defiende a la "gentil doncella" y tal....) es de las más extendidas y longevas en el patromonio cultural común de la Humanidad. Y no es exclusiva ni oiriginaria de Europa. Hay leyendas parecidas en la zona del Indostán.
La gran difusión de este acervo cultural es el motivo que este santo (una tradición más que se apropió la Iglesia) es patrón de tantos y tantos lugares.
Incluida la variante vasca de Santurtzi (Urtzi ¿tu nick tiene algo que ver con ello? ;-))

Lo de regalar rosas a la "persona querida" es una tradición documentada en Catalunya desde antes del s. XV.
Su vinculación al dia de Sant Jordi (patrón de Catalunya) es posterior y seguramente debido al hecho de que había la tradición de regalar una rosa a todas las mujeres que acudían ese día a la misa que se realizaba en el Palau de la Generalitat (capilla de Sant Jordi, como no :-).
También se regala conjuntamente con una espiga que es símbolo de fertilidad.

Dia del Libro.
La idea parte de una propuesta en 1925 a la Cámara del Libro de Barcelona de un valenciano: Vicente Clavel. En principio se propuso en octubre que es la fecha del nacimiento de Cervantes, no su fallecimiento en Abril.
La idea cuaja y en 1926 Alfonso X declara el 7 de octubre Día del Libro Español.
En 1930, la dictadura de Primo de Rivera traslada la fecha al 23 de abril por su proximidad al 12 de Octubre ("Día de la Raza", posteriormente bautizada como "Día de la Hispanidad" por Ramiro de Maeztu) y dada la coincidencia de esa fecha con la muerte de Cervantes y de otros insignes escritores.

Debido a la nueva represión por parte de la dictadura de los símbolos, instituciones , la cultura catalana, y la coincidencia también con la fecha de su patrón y el día de la rosa, en Catalunya arraiga con fuerza y sirvió de subterfugio para mantener y reivindicar... pues eso. Por ello los libros y las rosas que se regalan en Catalunya este día suelen ir acompañados de la "senyera". En el resto de España no tuvo la misma implantación y en muchos lugares se diluyó y hasta desapareció.

Y así, hasta nuestros días en que se ha convertido y potenciado desde muy diferentes ámbitos... incluida una fuerte componente comercial, como no :-))

En 1995 la UNESCO la declara "Fiesta Internacional del Libro y los Derechos de Autor" y reconoce su origen y difusión en la tradición catalana:
"The idea for this celebration originated in Catalonia (Spain)*where it has become a tradition*to give a rose as a gift for each book purchased....."

http://www.unesco.org/new/en/unesco/...right-day-2012


Es una lástima que uno de nuestros productos más "exportados" (actualmente se celebra en más de cien países) no genere precisamente "derechos de autor" y percibamos rendimientos por ello, jajajajaja

El "Día del Idioma Español" fue organizado por el Instituto Cervantes y aprobado en octubre de 1946, en plena otra dictadura, basándose en los mismas propuestas de Vicente Clavel y escogiendo la misma fecha para ello que la del "Dia del Libro".

He intentado escribirlo todo esto de la manera más apolítica posible y sin ningún tipo de intento de "a ver quien la tiene más larga". Espero haberlo conseguido.


Felicidades a todos los Jordis,
Feliz Diada
y Felicidades también para tí ROyOR siendo pues también tu cumpleaños.