El terminal del cable que va al barco nunca ha de ser macho. Al darle la corriente en la torre, las clavijas tendrán 220 v. a la vista. Si las tocas


.
Lo correcto es: Hembra en la torreta, macho en el terminal del cable que va a la torreta. Hembra en el terminal del cable que va al barco y macho en el terminal del barco.
En las tiendas de suministros eléctricos industriales hay de todo (bases, aéreos, etc.) de distintas marcas, modelos, estanqueidades y a precios "terrestres", pues son componentes estándar para todo tipo de instalaciones.
Si también has de renovar el cable, recuerda pedirlo de calidad H07RN-F. Es el único tipo de cable autorizado para conexiones al aire libre. Es un 50% más caro que el estándar pues su funda lleva neopreno? y es más flexible y resistente a los UV que el cable RVK habitual en ferreterías. Aparte de ser mejor, si tuvieras un problema (incendio, elctrocutación, etc.), la compañía de seguros se lava las manos si el cable no es el adecuado.
suerte