Yo tuve un problema casi igual con una barquita que compré hace poco, los únicos papeles parecidos al certificado de navegabilidad eran unos documentos de una comandancia militar de marina ( o algo similar) con una lista de seguridad.
En Capitanía me dijeron que debía pasar una ITB extraordinaria para obtener el certificado de navegabilidad, así que contacté con una empresa colaboradora y previo pago de la tasa me dieron el certificado de inspección. Con ello a Capitanía y resuelto.
Yo iría a Capitania con los papeles que tengas, si ellos tampoco ven el certificado de navegabilidad, preguntaría si con la ITB vale para obtenerlo pues será mucho más económico que un proyecto.

