Deletion Certificate

[JeZu]

Wenassss
Alguien sabe cual es el equivalente en España y si existe ese certificado.

Muchas gracias.

Salu2.

Sent from my GT-I9100T using Tapatalk

[Pepota]

As a prior condition for the registration or flagging of vessels, the Contracting and non-Contracting Parties should require the presentation of a Certificate of Deletion from the previous Registry or flag or any other proof of consent [...] iccat.int
1 Para la matriculación o abanderamiento de buques, las Partes contratantes y Partes no contratantes deberían exigir como condición previa la presentación de un Certificado de supresión de la matrícula o abanderamiento anterior (CAMA), o cualquier otra prueba [...] iccat.int
Certificate of Deletion from prior registry (if vessel has a previous nationality) gerlico.com
Certificado de Cancelación del registro anterior (si la nave tiene una nacionalidad previa) gerlico.com
If the ship is coming from a foreign register, a Certificate of Deletion and an extract if its registration had been required. gerlico.com
Si la nave proviene de un registro extranjero, un Certificado de Cancelación y un extracto si se ha requerido su registro. gerlico.com
Certificate of Deletion, Cancellation or De-registration at or before the date and time of registration in Jamaica (if applicable) jamaica.flagadmin.com
El Certificado de exclusión, anulación o cancelación del registro del buque antes o en el momento del registro bajo la Bandera de Jamaica (si es necesario) jamaica.flagadmin.com
Where the yacht has been registered under the law of a foreign country, a Certificate of Deletion as evidence that registration in that country has ceased. ibcagent.com
Si el yate había sido registrado seqún la ley de un país extranjero, hace falta presentar un Certificado de Anulación como evidencia que aquel registro en otro país fue cancelado. ibcagent.com
To delete the registered certificate information, select [Deletion of Certification Information]. media.olivetti.com
Para borrar la información de certificación registrada, seleccione [Eliminación de la información de certificación]. media.olivetti.com
[...] knowingly and unlawfully make any alteration, addition, deletion or endorsement in any passport, certificate of identity or travel document; or in any other manner contravene the Act. daccess-ods.un.org
[...] intencionada e ilícita cualesquiera alteraciones, adiciones, supresiones o anotaciones en un pasaporte, certificado de identidad o documento de viaje; o quien quebrante la Ley de cualquier otra manera. daccess-ods.un.org
It supported the document with the deletion of the example of multiple certificate required by different agencies in Section 3 "The main aspect to be covered". codexalimentarius.net
Respaldó el documento suprimiendo el ejemplo de certificado múltiple exigido por diferentes organismos en la sección 3 "El aspecto principal objeto de examen". codexalimentarius.net
The screen for selecting unused certificate profiles for deletion appears. help.sap.com
Aparece la pantalla para seleccionar los modelos de certificado no utilizados que deben eliminarse. he

[kelt]

En pocas palabras es la "Baja de Bandera". Para los barcos españoles hay que solicitarlas en las Capitanias Maritimas, mediante el impreso que te facilitan.

[JeZu]

Muchas gracias a los dos, ya me queda claro.