Estoy de acuerdo con LSV.
Pese a que me guardaré mi opinión al respecto de leyes que se hacen "cuando te vienen mal dadas", que tenemos muchos ejemplos en todos los bandos.... por respeto al hilo.
Las "inspecciones" o "controles" reglamentarios son aquellos que establece el reglamento o la reglamentación, es decir, las "normas" de funcionamiento de cada cosa. Y para esto la Guardia Civil tiene sus normas muy claras: ellos inspeccionan aquello que les parece que hay que inspeccionar
Está exactamente igual que antes.
Aplicación práctica: Agente, pase usted si lo desea, tengo bandera belga y tal y tal, aquí la documentación, el seguro, la baja española, y mi título. Y ya está.
o...
Agente pase usted si lo desea, tengo bandera española, aquí la documentación, el seguro, la ITB, las bengalas, la hoja de asiento, el certificado de navegabilidad, la LEB, el certificado de revisión de la Radiobaliza, el certificado de revisión de la balsa, las bengalas, el espejo de señales, los chalecos, y aquí mi señora y unos amigos de cuenca...... lo que corresponda según bandera.... y amén.

