Títulos españoles en Alemania

[MikeMe]

Hola amigos,

antes de nada una ronda de cerveza alemana para todos !!

Aunque llevo mucho tiempo suscrito, casi no he escrito nada, aunque leo bastante

Y ahora os cuento mi problema

Tengo el PY sacado en Las Palmas hace 6 años. Pero llevo ya 5 años viviendo en Alemania y sin navegar... Estoy pensando en comprar un barco aquí y ya he estado mirando. Mi problema viene porque me han dicho que como soy residente alemán, necesito tener un título de aquí. De convalidaciones nada de nada, es decir, desde cero.

He pensado que si el barco no tiene bandera alemana, podría salvarme, pero no estoy muy seguro. Los barcos que estado mirando están todos en Holanda, y parece que la bandera holandesa no está nada mal. Pero conociendo a los alemanes, igual me ponen pegas o no consigo que me hagan un seguro.

Se ha peleado alguien con algo así? Aún no he escrito a las autoridades alemanas, pero lo haré al terminar este mensaje

Si alguien tiene información, le estaría muy agradecido.

Saludos,
Miguel

[kuovadix]

Cualquier ciudadano de la UE puede tener posesiones en cualquier país de la UE. Dentro de estas posesiones está la de tener un barco. Desconozco como tiene la legislación sobre impuestos Alemania, pero el único problema que podrías tener es el pago de impuestos.

[_paquito_]

Originalmente publicado por kuovadix

Cualquier ciudadano de la UE puede tener posesiones en cualquier país de la UE. Dentro de estas posesiones está la de tener un barco. Desconozco como tiene la legislación sobre impuestos Alemania, pero el único problema que podrías tener es el pago de impuestos.

Tener un barco está muy bien, pero si puedes navegarlo mucho mejor

En Alemania vale el ICC de forma oficial, pero creo que España no lo emite. Si no te aceptan el título español no sé cómo lo puedes hacer, igual si el barco no tiene bandera alemana estás exento.

Tal vez algún cofrade alemán o con experiencia en Alemania nos pueda sacar de dudas.

[kuovadix]

Creo que tienes una confusión, si el barco está abanderado en Bégica o Holanda no necesita NINGÚN título para navegar si es residente en Alemania.

Lo único que tiene que mirar es el pago de impuestos.

[jiauka]

Originalmente publicado por kuovadix

Creo que tienes una confusión, si el barco está abanderado en Bégica o Holanda no necesita NINGÚN título para navegar si es residente en Alemania.

Lo único que tiene que mirar es el pago de impuestos.

Si es 1 velero, para motoras es otra historia, y ha dicho "barco"

[MikeMe]

Muchas gracias por las respuestas

En realidad estoy buscando un velero de unos 30-32 pies. En Alemania dependiendo de la potencia de motor te pueden exigir el título.

He contactado con las autoridades alemanas y con las españolas. Tanto el consulado como la embajada no tienen ni idea, vamos que nadie ha preguntado nada al respecto. Y estoy a la espera de la respuesta alemana.


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

[Pepota]

Renueva el titulo de Py, solo son tasas,ahora mismo tu y mi nieto de 4 años teneis el mismo.

[MikeMe]

Renueva? De que me sirve renovar? No entiendo nada...


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

[Pepota]

El titulo de py es para siempre,pero la tarjeta que es la que te habilita para navegar caduca a los 10 años, hay que renovarla.

Tengo el PY sacado en Las Palmas hace 6 años. Pero llevo ya 5 años viviendo en Alemania

6+5=11años

Solo son tasas,pero hay que renovar. Lo dicho:ahora mismo tu y mi nieto de 4 años teneis el mismo.

[Javi-Miss Regina]

Yo entiendo que se sacó el PY hace 6 años, con lo cual no lo tiene caducado

[Pepota]

En la tarjeta pone cuando caduca,mejor que el no lo sabe nadie.

[_paquito_]

Originalmente publicado por Pepota

El titulo de py es para siempre,pero la tarjeta que es la que te habilita para navegar caduca a los 10 años, hay que renovarla.

Tengo el PY sacado en Las Palmas hace 6 años. Pero llevo ya 5 años viviendo en Alemania

6+5=11años

Solo son tasas,pero hay que renovar. Lo dicho:ahora mismo tu y mi nieto de 4 años teneis el mismo.

Hace 6 años, de los cuales 5 está en Alemania. En principio no tiene el carnet caducado...

[MikeMe]

Hola

Efectivamente el carnet no está caducado. Pero a los alemanes parece que les da igual. Acabo de hablar con las autoridades y me acaban de decir que si vivo en Alemania tengo que tener el carnet alemán.

Da igual que título español tengas, si eres residente alemán, no vale un duro. Solamente cuando estas de visita.

Contactaré con el ministerio y con la embajada, a ver si se puede mover algo. Porque en España, un residente alemán no tendría ningún problema. Parece un poco injusto, no?

Saludos,
Miguel

[Pepota]

Titulos alemanes reconocidos en España,lo logico es que los nuestros sean reconocidos tambien,pero claro la logica y el sentido comun...
En esta direccion esta lo ultimo en titulaciones de recreo

http://www.boe.es/diario_boe/txt.php...E-A-2014-10344


TITULOS EXPEDIDOS POR OTROS ESTADOS TITULOS ATRIBUCIONES OBSERVACIONES A - AGUAS INTERIORES Navegación en aguas interiores. R - AGUAS LOCALES Navegación a la vista de la costa BR - LITORAL Sin alejarse más de 12 millas de la costa. BK - GRAN CABOTAJE Sin restricción dentro del mar Mediterráneo y hasta 30 millas de la costa fuera de estos límites. Títulos Federac. alemana de vela C - NAVEGACION MARITIMA Sin restricciones. Salvo en aquellos casos en que la propia tarjeta indique lo contrario, todos los títulos de la F.A.V. comprenden el manejo de embarcaciones a MOTOR y a VELA. SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN BINNEN Sin alejarse más de 3 millas de la costa. SPORTKÜSTEN-SCHIFFERSCHEIN Sin alejarse más de 30 millas de la costa. ALEMANIA Títulos Federales SPORTBOOT-FÜRERSCHEIN SEE SPORTBOOT-FÜRERSCHEIN Navegación a la vista de la costa.

[samadrec]

Algo parecido pasa con el carnet de conducir.
Si estas de paso o turismo un tiempo corto puedes perfectamente conducir y alquilar un coche con tu carnet nacional sea del país que sea.
Si passas a residir en España por largo tiempo, tienes que actualizar a los permisos a españoles.
Con los países que España tiene convenio te convalidan el del país de procedencia por uno equivalente español. Por ejemplo todos los de la unión europea, muchos de Sudamérica, i alguno del Magreb.
Si la persona es de un país con el que España no tiene firmado convenio (como México, o como EE.UU.) mas allà de 6 meses no te vale el permiso nacional i debes sacarte desde cero el permiso de conducir español. (otra cosa es, como sabe el guardia que te para, cuanto tiempo llevas en España).
Con los permisos náuticos supongo que passarà lo mismo, si España i Alemania no tienen firmado convenio de convalidación i correspondencia, tu titulo es un papel mojado en Alemania, y como dice Pepota, tu y su nieto, en Alemania, teneis el mismo permiso.

[MikeMe]

Es lo que hay, en cualquier caso me quejaré en el ministerio, en la embajada y en la UE. El que no llora no mama...

Un opción factible seria que si el motor tiene menos de 15hp no necesito nada, podría escapar por ahí. Pero claro, limita la búsqueda del velero.

Saludos
Miguel


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

[Diegus]

Qué ha pasado al final. ?

Pudiste homologar el título español en Alemania de alguna forma. ?
Es que estos alemanes son un poco bastante reticentes a reconocer documentos de otros países, sobre todo de esos "del sur de Europa", ... por desgracia

[quillote1]

Si resides en Alemania tienes que tener titulo aleman para una embarcacion de recreo ya que no hay una homologacion de titulos como pasa con el carnet de conducir coches que te sirve sin cambiarlo durante 10 años.

[Antonio_Mataelpino]

nada, que habra que sacarse también el Canadiense