Sigo sin entender el cambio de bandera..???

[Apagapenol]

Es el primer caso de concesión de un título belga de ese modo que tengo noticia. En la referencia que he dado antes, fechada en 2014, dice textualmente:

"Certificats étrangers
Les certificats étrangers suivants [aquí sigue una tabla con diversos títulos; no figura ninguno de los españoles] sont reconnus en Belgique en ce sens que le titulaire d’un des certificats mentionnés ci-dessous peut naviguer sur le réseau des voies navigables belge sans être en possession d’un brevet de conduite belge. La possession d’un certificat étranger ne donne aucun droit d’ obtention d’ un brevet de conduite belge."

¿Podrías darnos más detalles de cómo lo has hecho? ¿Fue hace poco o hace tiempo?
Saludos y