¿cargar batería con yamaha 8cv 4 tiempos?

[Asen]

Originalmente publicado por Tagore

Tienes que conectar el primer cable (rojo, es el positivo) al positivo de la batería, y el negro (negativo) al tornillo en la carrocería metálica del motor ( es el tornillo que tienes justo a la derecha), en la línea positiva no está de más que le pongas un fusible de 15 o 20 amperes. Si no te apañas te intentó mandar unas fotos.

Tagore, ¿puedes validarme lo que antes explicaba del diagrama?, es decir, si es así como tú tienes conectada la salida de 12v.