Si tu barco tiene bandera Española no necesitas convalidar ningun titulo, pues aunque estes incluso fuera de europa tu tienes que cumplir la titulacion que exige donde esta abanderada tu embarcación (junto al equipo de seguridad que exige españa y no el pais donde estes).
El problema vendria a la hora de querer navegar un barco abanderado en otro pais con un titulo recreativo español, en ese caso si necesitarias convalidar el titulo o ver si el pais te reconoce tu titulacion
Resumiendo, tu barco es como un trocito de España estes donde estes y tienes que cumplir las leyes como si estuvieses aquí.
